Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 37 лет, родилась 16 мая 1988

Москва, м. Боровицкая, готова к переезду (Другие регионы), готова к командировкам

Куратор культурных и художественных проектов

100 000  на руки

Специализации:
  • Менеджер по маркетингу, интернет-маркетолог

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость

Опыт работы 16 лет 5 месяцев

Июнь 2018по настоящее время
8 лет
SIBMAS (Международная ассоциация библиотек, музеев, архивов и документационных центров перформантивных искусств)

www.sibmas.org/

Искусство, культура... Показать еще

Член правления, редактор новостного письма
Составление и рассылка новостногописьма SIBMAS
Ноябрь 2010по настоящее время
15 лет 7 месяцев
Независимый куратор

Искусство, культура... Показать еще

Куратор
Поиск выставочных площадок, переговоры с партнёрами, формирование состава художников, организация вернисажей, написание концепций, написание статей. Декабрь 2018 Маркет современного искусства #мытутдержимся_3 Художники: А. Бирштейн, О. Божко, В. Стасюнас, Л. Тишков, Г. Острецов, А. Орловский, А. Митлянская, В. Лукин, П. Перевезенцев, Т. Баданина, П. Копаев и др. Площадка: кафе «Художник» Сентябрь 2018 Выставка "Libri Liberum. Бук-арт Валерия Корчагина" Прощадка: Балтийский филиал Государтсвенного ценра современного искусства (г. Калининград) Художник: Валерий Корчагин Июнь 2018 Выставка "W. B. Yeats" Площадка: Культурный центр ЗИЛ При поддержке: Литературный фестиваль "Bloomsday", Irish Week Художник: Валерий Корчагин Март 2018 Вечер ирландского видеоарта Площадка: Кинотеатр “Звезда” (Москва) При поддержке: Irish Week 2018 Художники: Гаррет Дэйли, Дермот МакНейвин, Майрид МакКлин, Хелоиза О’Райлли Обязанности: переговоры с площадкой, составление субтитров на русском языке, переговоры с авторами, написание сопроводительных текстов, работа с волонтёрами, проведение дискуссии в рамках мероприятия. Март 2018 Выставка “Вторжение” Художники: Валерий Корчагин (Россия), Аарон Смит (Ирландия) При поддержке: Irish Week 2018, Посольство Ирландии в России, Европейский культурный фонд Площадка: Зверевский центр современного искусства (Москва) Обязанности: поиск площадки, переговоры, PR, монтаж, ввоз/вывоз, написание сопроводительных текстов, работа с волонтёрами, организация открытия. Февраль 2018 Выставка “Конец света” (худ.: В. Корчагин) Площадка: Библиотека им. А. П. Чехова (Москва) Обязанности: поиск площадки, переговоры, PR, монтаж, ввоз/вывоз, написание сопроводительных текстов, организация открытия. Декабрь 2017 Маркет современного искусства #мытутдержимся_2 Художники: А. Бирштейн, О. Божко, В. Стасюнас, Л. Тишков, Г. Острецов, А. Митлянская, С. Якунин, А. Чернышёв, Т. Баданина, П. Копаев и др. Площадка: кафе «Художник» Обязанности: поиск площадки, переговоры, формирование состава участников, отбор работ, оповещение потенциальных покупателей, монтаж, ввоз/вывоз, продажа. Сентябрь-октябрь 2017 Куратор выставки «Летаргия» в рамках Параллельной программы 7-й Московской международной биеннале современного искусства Художники: В. Корчагин, С. Чернов Площадка: Творческая студия «Галерея “Гнездо”» Обязанности: концепция, поиск площадки, работа с прессой, поиск спонсоров, проведение краудфандинг кампании, перевод текстов с русского на английский, работа с волонтёрами, организация открытия, монтаж, демонтаж. Март 2017 Куратор персональный выставки художника Валерия Корчагина "Шерсть и картофель" в рамках образовательной программы фестиваля Irish Week Обязанности: составление пресс-релиза, поиск площадки, поиск спонсоров, работа с волонтёрами, организация открытия, монтаж, переводы с русского на английский. Площадка: галерея "Гнездо" Декабрь 2016 Куратор маркета современного искусства #мытутдержимся Обязанности: составление концепции, отбор участников, приглашение гостей, переговоры, поиск площадки, деловая переписка. Площадка: галерея "Гнездо" Январь 2015-март 2016 Куратор Livre D'Artiste проекта "W. B. Yeats". Презентация прошла в рамках Irish Week 2016 Июнь 2015-март 2016 Куратор персональной выставки В. Корчагина "История геологоразведочной экспедиции 67/67" Площадка: Государственный институт искусствознания Июнь — Октябрь 2014 Русско-ирландский бук-арт проект «Биномы/Становление» Художники: В. Корчагин, А. Смит Обязанности: деловая переписка, составление творческого договора на 2-х языках, организация презентации проекта. Апрель 2014 — Май 2014 Куратор выставки «Радости». Площадка: «Циферблат» на Покровке Художники: Е. Грачёва, П. Копаев, А. Покаржевская Обязанности: переговоры с руководством «Циферблата», отбор работ для выставки, написание концепции, развеска, организация открытия, организация мастер-класса. Ноябрь 2010 Куратор выставки «Еськи. Сельская страна» Площадка: Ptichka Print Художники: А. Покаржевская, К. Якубени, О. Черникова Обязанности: концепция, монтаж.
Сентябрь 2010по настоящее время
15 лет 9 месяцев

Москва, liart.ru

Искусство, культура... Показать еще

Куратор
Обязанности: формирование выставок, написание концепций, работа с художниками, организация концертов, переводы с русского на английский и с английского на русский, ведение деловой переписки, подбор российских и зарубежных партнёров для совместных проектов, монтаж выставок, ведение английской версии сайта, работа с волонтёрами, проведение презентаций книг. 2020 Второй круглый стол из цикла Круглый стол «Хранение современности. Для чего нужны библиотеки, архивы и документационные центры современного искусства» – «Нематериальное культурное наследие. Роль библиотек и музеев в сохранении и трансляции актуальных современных течений в искусстве». Виртуальная выставка «ВХТЕМАС – XXI» (ссылка доступа: http://vkhutemas.tilda.ws/) Художники: М. Амельченко, Л. Бабаян, А. Буй, А. Лялина, О. Никонова, К. Серьёзная, Ш. Шааев, М. Шпрайзер, В. Штромбергер Партнёры: Государственный музей В. В. Маяковского, МГХПА им. С. Г. Строганова, Высшая школа печати и медиаиндустрии Московского политехнического университета, Московская школа фотографии и мультимедиа им. А. Родченко, Школа современного искусства «Свободные мастерские» ММОМА, Институт современного искусства И. Бакштейна 2019 Выставка «Игры в BAUHAUS» (ссылка доступа к документации: http://bauhausrgbi.tilda.ws/) Художники: А. Вар, Д. Ган, Е. Дудникова, З. Канчурина, Е. Корчагина, А. Кузнецова-Смертина, А. Курьянова, Е. Лиллова, Л. Липатова, Е. Попович, Е. Стерлягова Партнёры: МГХПА им. С. Г. Строганова, Институт «База», Московская школа фотографии и мультимедиа им. А. Родченко, Творческий студии ГЦСИ в составе РОСИЗО, Школа современного искусства «Свободные мастерские» ММОМА, Институт современного искусства И. Бакштейна Круглый стол «Хранение современности. Для чего нужны библиотеки, архивы и документационные центры современного искусства» Май 2018 Выставка "В кадре - библиотека" Куратор: Александра Орлова Художник: Наталья Инкина Площадка: Российская государственная библиотека искусства Январь 2018 Выставка «Георгий Клодт и [не]последователи Куратор: Александра Орлова Площадка: Российская государственная библиотека искусства Художники: Георгий Клодт, Евгений Клодт, Мария Клодт, Олег Клодт, Александра Митлянская, Валерий Орлов, Михаил Орлов Июль 2017 Выставка «Мастерская свободы: уроки 60-х» Совместно с ГЦСИ-РОСИЗО Кураторы: Александра Орлова, Андрей Суздалев Площадка: Российская государственная библиотека искусств Май 2017 Выставка «Искусство отражать» В рамках Международного фестиваля рисованных историй КомМиссия Кураторы: Александр Кунин, Александра Орлова Художники: Аскольд Акишин, Ольга Божко, София Израель, Валерий Корчагин, Георгий Литичевский, Пётр Перевезенцев, Сергей Якунин Площадка: Российская государственная библиотека искусств Июль 2016 Выставки «Знаки памяти» Куратор проекта Художники: Татьяна Баданина, Валерий Корчагин, Дарья Кротова, Валерий Орлов, Александра Митлянская, Аарон Смит (Ирландия), Андрей Суздалев, Леонид Тишков, Сергей Чернов. Площадка: Российская государственная библиотека искусств. Проект создан при поддержке: Крокин галереи и Посольства Ирландии. Апрель 2016 Выставки «День под вопросом» Куратор проекта Участники: Виктор Гоппе, Михаил Погарский Площадка: Российская государственная библиотека искусств Сентябрь 2015 «Метрошки в обложке» (презентация книги А. Хаза и выставка работ К. Батынкова) Куратор проекта Площадка: Российская государственная библиотека искусств Январь — Февраль 2015 Куратор выставка «АртКозьма» совместно с Международным объединением «Книга художника» Кураторский состав: В. Власов, А. Орлова, М. Погарский. Художники: В. Буров, В. Власов, Н. Власов, Э. Гузаиров, В. Коротаева, А. Кортович, В. Корчагин, Н. Кращин, В. Лукин, С. Никольская, М. Погарский, А. Рыбаков, Н. Синёва, С. Смирнов, Б. Тржемецкий, Д. Трубин, С. Трубин, Г. Юран. Декабрь 2014 — Январь 2015 Куратор выставки «И вечность ничто перед ним...» к 200-летию М.Ю. Лермонтова. Художники: В. Корчагин, В. Гоппе, Е. Смирнова, Н. Синёва, Э. Мухина, М. Погарский, В. Власов, М. Ларичева, Д. Гордилов, С. Никольская, Н. Кабирова, В. Гусева, А. Полотнова, Е. Погорелов, Е. Сальникова, С. Камшилина, С. Аверьянов. Октябрь - Декабрь 2014 Куратор проекта "Владимир Башлыков "Ветлужский цикл" Август 2013 — Ноябрь 2014 Куратор выставочного проекта, посвящённого истории постановки чеховской «Чайки» в России и Ирландии «Неизменный один лишь дух»/«Unchanged but the Spirit». Площадки: Российская государственная библиотека искусств, Библиотека Джеймста Хардимана при национальном университете Ирландии, г. Голуэй. Январь 2014 Куратор проекта "Татьяна Никитина "Сказки единорога" Обязанности: организация презентации книги Т. Никитиной "Сказки единорога" с параллельной выставкой графических работ художницы. Переговоры с Т. Никитиной, отбор работ, монтаж выставки, ведение презентации. Январь 2014 — по настоящее время Клуб «Книга художника» Куратор клуба Площадка: Российская государственная библиотека искусств.
Сентябрь 2016Май 2018
1 год 9 месяцев
Государственный центр современного искусства в составе РОСИЗО

Москва, ncca.ru

Искусство, культура... Показать еще

Руководитель творческой студии "Школа звука"
Обучение детей основам саунд-арта и саунд-дизайна на базе мировой музыкальной культуры.
Январь 2014Сентябрь 2014
9 месяцев
3-я Европейская международная биеннале бук-арта

Москва

Искусство, культура... Показать еще

Координатор, член оргкомитета
Поиск художников для проекта, деловая переписка, перевод текстов с русского на английский, организация вернисажа, монтаж Художники: В. Власов, В. Корчагин, В. Лукин, В. Гоппе, М. Погарский, М. Молочников, А. Комивес, А. Смит, М. Абу эль Нага, Ж. Пакуи, Б. Тшайкнер, И. Гастилло, К. Блэк и др.
Январь 2014Июль 2014
7 месяцев
4-я Московская международная биеннале молодого искусства

Москва, youngart.ru/

Искусство, культура... Показать еще

Координатор
Координатор параллельной программы «Архив» Площадка: Российская государственная библиотека искусств. Обязанности: деловая переписка, монтаж выставки, работа с прессой.
Январь 2013Октябрь 2013
10 месяцев
5-я Московская международная биеннале современного искусства

Москва, 5th.moscowbiennale.ru

Искусство, культура... Показать еще

Координатор
Координатор спецпроекта "Книга на острие современного искусства" Площадка: Российская государственная библиотека искусств Художники: М. Молочников, Л. Тишков, В. Орлов, В. Корчагин, В. Власов, В. Лукин, М. Погарвский, С. Якунин, П. Перевезенцев, В. Хлебникова, М. Карасик, И. Макаревич, И. Шелковский, С. Шутов, С. Якунин и др. Обязанности: деловая переписка, подготовка материалов для сайта, каталога, путеводителя, перевод текстов на английский язык, контакты с художниками, организация встреч.
Июнь 2013Июнь 2013
1 месяц
Особая полиграфия

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Переводчик
Перевод поэтической книги А.Е. Постоюка «Жили-были»
Сентябрь 2012Январь 2013
5 месяцев
РАТИ-ГИТИС

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель библиографии и иконографии костюма
лекции, семинары для студентам факультета сценографии.
Сентябрь 2009Декабрь 2009
4 месяца
Дом Нащокина

Москва

Искусство, культура... Показать еще

волонтёр
Анкетирование посетителей, подготовительная работа перед выставками
Июль 2007Август 2007
2 месяца
Государственный центр современного искуссва

Москва

Искусство, культура... Показать еще

волонтёр
ассистент координартора проекта "Слово и изображение"
Июль 2006Август 2006
2 месяца
Государственная Третьяковская галерея

Москва

Волонтер
Подготовительная работа для выставки “СОЦАРТ” (поиск контактов художников, поиск партнёров среди московских галерей)

Навыки

Уровни владения навыками
Ответственность
Ведение переговоров
Ведение переписки на иностранном языке
Ведение переписки
Коммуникабельность
организованность
быстрая обучаемость
Английский язык
Деловая переписка
Проведение презентаций
Организаторские навыки
Письменный перевод
Организация мероприятий
Перевод
Написание пресс-релизов
Организация выставок
Написание текстов
Написание статей
Последовательный перевод
Устный перевод
Выставочная деятельность
Деловая корреспонденция
Организация встреч
Международные контакты
Грамотная речь
Креативность
Подготовка презентаций
Организация презентаций
Работа на выставках
Преподаватель

Обо мне

Выпускница МГХПА им. С.Г. Строганова, специализируюсь в области современного искусстве, в частности инсталляции и бук-арта. Когда веду проект предпочитаю лично общаться со всеми сторонами, чтобы избежать ситуации "сломанного телефона". Свободное владение английским языком помогает находить новых иностранных партнёров, а также вести международные проекты. В свободное время пишу электро-акустическую музыку.

Высшее образование

2020
Высшее образование
сектор художественных проблем массмедиа, Кандидат философских наук
2010
Высшее образование
Теория и история изобразительного искусства, искусствовед/специалист

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Повышение квалификации, курсы

2010
Курсы немецкого языка
Гёте институт

Тесты, экзамены

2018
IELTS
British Council, Cambridge, уровень знания английского: 7.0 (C1)
2018
Воркшоп «Проблематика сохранения объектов искусства новых медиа и цифровых архивов»
Государственный центр своременного искусства в составе РОСИЗО, получен диплом

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа