Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяМужчина, 31 год, родился 19 октября 1994
Москва, м. Профсоюзная, готов к переезду, готов к командировкам
Коммьюнити-менеджер / Маркетолог / Переводчик
70 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 12 лет 5 месяцев
Январь 2017 — по настоящее время
9 лет 5 месяцев
Позиционирование и продвижение ICO проектов на китайском рынке, коммьюнити-менеджмент, ведение социальных сетей (различные старт-ап проекты)
Коммьюнити-менеджер
позиционирование и продвижение ICO проектов на китайском рынке (Гонконг, Макао, Тайвань), коммьюнити-менеджмент (WeChat, Telegram, Weibo), ведение социальных сетей (Weibo, Yidianzixun, Youku), контроль PR-компании в Азии, связи с местными инвесторами и медиа
Январь 2014 — по настоящее время
12 лет 5 месяцев
Последовательный и синхронный перевод в ходе официальных мероприятий
Переводчик / переводчик-синхронист
Трехлетний опыт последовательного и синхронного перевода в ходе официальных мероприятий: (например, на Армейских международных играх 2015, V российско-китайском туристическом форуме в марте 2017 г., Форуме АРМИЯ 2017, выставок и конференций);
Сентябрь 2017 — Декабрь 2017
4 месяца
ООО «Чайный дракон.Чайный феникс»
Помощник генерального директора
Подготовка и ведение документации, переговоры с клиентами, работа над созданием представительства иностранной компании в России
Сентябрь 2016 — Октябрь 2016
2 месяца
Москва, www.khl.ru
Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще
Аналитик/Переводчик
Анализ хоккейных матчей и подготовка новостей для китайской аудитории.
Июль 2014 — Август 2014
2 месяца
AISEC
Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка в средней школе г. Сямэнь (КНР) по программе AISEC (июль-август 2014);
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Красный диплом МГИМО МИД РФ, 2017 год окончания, специальность: международные отношения, китайский, английский, французский языки.
Стажировки в МИД, Министерстве обороны, Российском совете по международным делам, различных НКО.
Богатый опыт письменного и устного перевода.
Высшее образование
2018
Высшее образование
Пекинский университет иностранных языков
Школа русского языка, Программа подготовки дипломатов МИД РФ
2017
Высшее образование
Международных отношений, Международные отношения
2016
Высшее образование
Даляньский университет иностранных языков
Школа китайского языка, Китайский язык
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2017
Военная кафедра
МГИМО МИД РФ, Военный переводчик
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
