Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 53 года, родилась 22 июня 1972
Москва, м. Речной вокзал, не готова к переезду, не готова к командировкам
Менеджер/переводчик со знанием английского языка
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 20 лет 6 месяцев
Январь 2014 — по настоящее время
12 лет 4 месяца
Москва, www.vialtech.ru/
Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще
переводчик клинических исследований, переводчик документов по валидации лекарственных препаратов, сертификатов на лекарственные препараты
перевод с английского языка на русский клинических исследований, документов по валидации лекарственных препаратов, сертификатов на лекарственные препараты
Май 1999 — Август 2003
4 года 4 месяца
ООО "Конкорд Тревел"
Москва
Услуги для населения... Показать еще
менеджер, ведущий менеджер по туризму
бронирование отелей, авиабилетов, туров, переписка и общение с иностранными партнерами компании, работа с клиентами, участие в инфотурах
Июль 1995 — Май 1999
3 года 11 месяцев
ООО "Родалин"
Москва
Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще
помощник руководителя
помощник руководителя, офис-менеджер, секретарь, подготовка и перевод документации, обеспечение работы офиса, бронирование отелей и авиабилетов для руководителя, телефонные звонки и переписка с иностранными партнерами и участие в переговорах в офисе.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Интересуюсь иностранными языками, аккуратна, внимательна, готова к дальнейшему обучению, замужем, 2 детей, хобби - музыка, иностранные языки.
Высшее образование
1995
Высшее образование
Факультет радиоэлектроники и лазерной техники, Биомедицинские технические системы и устройства
1994
Высшее образование
Философии, социологии и права, Философия
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2015
курсы разговорного английского языка
Языковая школа Speak-Up, Level 14 - Master
1994
Курсы референтов-переводчиков французского языка
МГТУ им. Баумана, референт-переводчик франц. яз. по спец. "Медицинские системы"
1993
Курсы референтов-переводчиков английского языка
МГТУ им. Баумана, референт-переводчик англ. яз. по спец. "Медицинские системы"
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
