Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 30 лет, родился 16 ноября 1995

Москва, готов к переезду, готов к редким командировкам

Редактор

Специализации:
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Режиссер, сценарист

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 10 лет

Май 2019по настоящее время
7 лет 1 месяц
Журнал «GQ»
Редактор
Написание статей для публикации на сайте, интервью с ньюсмейкерами.
Июнь 2017Май 2019
2 года
Журнал «Harvard Business Review Россия»
Редактор
Редактура авторских текстов и переводов, интервью с экспертами и ньюсмейкерами, создание материалов для публикации на сайте, переводы, ведение соцсетей (VK и Facebook), email-рассылки, создание видеоконтента.
Март 2017Сентябрь 2017
7 месяцев
Концертное агентство «Pop Farm»
Дизайнер
Создание иллюстраций к анонсам в соцсетях, дизайн баннерной рекламы.
Сентябрь 2016Сентябрь 2017
1 год 1 месяц
Издательство «Commonplace»
Редактор
Работа составителя, редактура.
Сентябрь 2016Сентябрь 2017
1 год 1 месяц
Репетиторская деятельность
Репетитор по английскому языку
Преподавание английского языка, разработка учебных материалов для проведения занятий.
Июнь 2015Август 2015
3 месяца
Международное общество «Мемориал»
Практикант
Работа над оцифровкой и отбором фотографий для фотоархива. (Университетская практика.)

Навыки

Уровни владения навыками
HTML
Adobe Photoshop
Adobe After Effects
Adobe InDesign
Adobe Premiere

Обо мне

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ - Работа редактора Коммуникация с авторами, выбор тем, литературная правка; интервью с экспертами и ньюсмейкерами; тематические материалы. - Письменный перевод Перевод художественных, публицистических, академических, технических текстов на английском языке. - Ведение соцсетей Публикация материалов (посты, stories), подбор иллюстраций, взаимодействие с аудиторией. - Фоторедактура Подбор иллюстраций и фотографий из открытых и закрытых источников. - Дизайн Создание иллюстраций, баннеров, инфографики, оформление статей и email-рассылок. - Видеомонтаж Редактура и создание видеоконтента. ПОРТФОЛИО Интервью: CEO Adidas Каспер Рорштед https://hbr-russia.ru/liderstvo/lidery/773363 Журналист Малкольм Гладуэлл https://hbr-russia.ru/liderstvo/lidery/792007 Коуч Эрик Ларссен https://hbr-russia.ru/karera/professionalnyy-i-lichnostnyy-rost/780830 Создатель холакратии Брайан Робертсон https://hbr-russia.ru/innovatsii/trendy/p26201 CEO Coursera Джеф Маджионкалда https://hbr-russia.ru/liderstvo/lidery/792635 Лучшие российские клипмейкеры https://www.gq.ru/success/eti-lyudi-snimayut-samye-krutye-klipy-v-rossii Руководители кураторской программы и группы машинного обучения «Яндекс.Музыки» https://www.gq.ru/entertainment/kak-rabotayut-rekomendacii-yandeks-muzyki Руководитель исследований компании VisionLabs Иван Лаптев https://www.gq.ru/entertainment/neural-networks-and-deepfakes Материалы: Выступление Гера Грауса (KidZania) https://hbr-russia.ru/karera/professionalnyy-i-lichnostnyy-rost/782755 Выступление и блиц-интервью с Дэйвом Логаном (автор «Лидер и племя») https://hbr-russia.ru/liderstvo/lidery/p23901 Лекция CEO Boston Dynamics Марка Райберта https://hbr-russia.ru/innovatsii/tekhnologii/p26691 Q&A Билла Гейтса на сайте Reddit https://hbr-russia.ru/liderstvo/lidery/p25951 Как компания Disney захватывает мир https://www.gq.ru/success/kak-kompaniya-disney-zahvatyvaet-mir 25 лучших песен этого года https://www.gq.ru/entertainment/best-songs-of-2019 Все серии «Черного зеркала»: от худших к лучшим https://www.gq.ru/entertainment/vse-serii-chernogo-zerkala-ot-hudshih-k-luchshim Эта независимая кинокомпания дает прикурить голливудским студиям https://www.gq.ru/entertainment/a24-vs-hollywood Рейтинг фильмов про Человека-паука – от худших к лучшим https://www.gq.ru/entertainment/vse-filmy-pro-cheloveka-pauka-ot-hudshih-k-luchshim Почему Хидео Кодзима – гений видеоигр https://www.gq.ru/entertainment/kodzima-genij 5 худших фильмов по видеоиграм https://www.gq.ru/entertainment/5-hudshih-filmov-po-videoigram 100 голых человек держат мужские соски перед офисом Facebook https://www.gq.ru/entertainment/100-golyh-chelovek-derzhat-muzhskie-soski-pered-ofisom-facebook Лучшие роли Бена Кингсли https://www.gq.ru/entertainment/luchshie-roli-bena-kingsli 5 отличных фильмов, которые провалились в прокате https://www.gq.ru/entertainment/5-otlichnyh-filmov-kotorye-provalilis-v-prokate 3 великих оператора, которые снимают очень красивые фильмы https://www.gq.ru/entertainment/3-velikih-operatora-kotorye-snimayut-ochen-krasivye-filmy Редактура: Интеллект вместо диплома https://hbr-russia.ru/karera/professionalnyy-i-lichnostnyy-rost/791587 «У нас осталось примерно 12 лет» https://hbr-russia.ru/biznes-i-obshchestvo/fenomeny/793063 Победить текучесть кадров https://hbr-russia.ru/management/upravlenie-personalom/789516 Как полюбить холодные звонки https://hbr-russia.ru/marketing/prodazhi/794149 Почему талантливые женщины не могут сделать карьеру https://hbr-russia.ru/biznes-i-obshchestvo/fenomeny/796780 Видео: Презентация апрельского номера Harvard Business Review Россия (видео создано с нуля) https://www.facebook.com/hbr.russia/videos/321240685258075/ Почему бережливый стартап способен изменить все (адаптация видео с сайта hbr.org) https://hbr-russia.ru/video/786336 Что вам нужно знать об осознанности (перевод+субтитры) https://hbr-russia.ru/video/781509 Четыре признака успешных руководителей (перевод+субтитры) https://hbr-russia.ru/video/782787 Правила продуктивного конфликта (перевод+субтитры) https://hbr-russia.ru/video/789225 Рассылки: Еженедельная рассылка с самыми интересными материалами https://preview.mailerlite.com/x3y6c9 Тематическая рассылка о сторителлинге https://preview.mailerlite.com/j2c6m9 Рассылка рубрики «Золотой фонд HBR» https://preview.mailerlite.com/x5t9j8 Книги (составление, редактура): Красный Малевич http://common.place/krasniy_malevich/ Красный Эйзенштейн http://common.place/krasniy_eisenstein/

Высшее образование

2017
Высшее образование
НИУ ВШЭ
гуманитарный факультет, школа филологии
2012
Высшее образование
Anglo-Russian School
2 year British Educational "A" Level Course, supervised by CONCORD COLLEGE In the UK

Знание языков

Русский — Родной

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения