Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более недели назад
Мужчина, 39 лет, родился 27 сентября 1986
Сергиев Посад (Московская область), готов к переезду (Москва), готов к командировкам
Переводчик
60 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 12 лет 5 месяцев
Март 2021 — Март 2023
2 года 1 месяц
бюро переводов Линкер
Сергиев Посад (Московская область)
менеджер-переводчик
общение с клиентами, перевод документов с/на английский, немецкий языки, с языков стран СНГ, расчет стоимости заказов
заверение переводов у нотариуса.
Июнь 2010 — Июнь 2019
9 лет 1 месяц
ИП Максимов В.Д. бюро переводов
Сергиев Посад (Московская область)
менеджер-переводчик
общение с клиентами, перевод документов с/на английский, немецкий языки, с языков стран СНГ (украинский, молдавский, тюрские языки), распределение крупных заказов между удаленными переводчиками,
заверение переводов у нотариуса.
Август 2008 — Октябрь 2009
1 год 3 месяца
ООО "НТТ-Пересвет"
Сергиев Посад (Московская область)
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Переводчик
перевод технической документации (инструкции по применению станков и приборов), ведение электронной переписки с иностранными партнерами, редко последовательный перевод на совещаниях
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
уверенный пользователь ПК, высокая скорость переводов шаблонных документов стран СНГ(в среднем от 5 до 15 минут) и производительность, базовый навык работы в SMART CAT, коммуникабельность, трудолюбие, исполнительность, чувство юмора.
увлекаюсь спортом, футбол, тренажерный зал,
без вредных привычек
Высшее образование
2008
Высшее образование
Московская открытая социальная академия
Перевод и переводоведение/ лингвист-переводчик, диплом с отличием
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
