Редактирование (литературное, техническое) литературы медицинской направленности для обеспечения ее высокого научного и литературного уровня: вычитка рукописей и ведение верстки с целью устранения орфографических и пунктуационных ошибок, недостатков смыслового и стилистического характера; обеспечение графического и лексического единообразия различных элементов текста. Работа с авторами по улучшению структуры рукописей, оформлению иллюстраций, оптимизации таблиц и т.п., согласованию изменений и заверению верстки. Редактирование материалов для сайта издательства и международного ресурса по эндохирургии websurg.com (на русском языке).

редактирование и корректура документации, переписки и различных материалов Департамента общественного здоровья и коммуникаций Минздрава России и сайта Минздрава России

Редактирование (литературное, техническое) литературы медицинской направленности для обеспечения ее высокого научного и литературного уровня: вычитка рукописей и ведение верстки с целью устранения орфографических и пунктуационных ошибок, недостатков смыслового и стилистического характера; обеспечение графического и лексического единообразия различных элементов текста. Работа с авторами по улучшению структуры рукописей, оформлению иллюстраций, оптимизации таблиц и т.п., согласованию изменений и заверению верстки. Ответственность за выпуск ежеквартальных журналов "Опухоли головы и шеи", "Онкогематология", "Андрология и генитальная хирургия" и др. Редактирование материалов для сайта издательства и международного ресурса по эндохирургии websurg.com (на русском языке).

Редактирование литературное и техническое, вычитка верстки, работа с авторами, заверение материалов с заказчиками коммерческих проектов, снятие вопросов корректоров, вычитка верстки.

Работа с авторами, переводчиками, контроль качества корректуры, техническая подготовка издания к верстке; координация работы сотрудников редакции, а также (при необходимости) сбор, компоновка и обработка информации для каталогов и журналов (опросы, рерайтинг материалов для переводов).