Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяФото скрыто соискателем
Был более двух недель назад
ФИО скрыто соискателем
Мужчина, 40 лет, родился 5 апреля 1986
Москва, м. Дмитровская, готов к переезду, готов к командировкам
Фото скрыто соискателем
Специалист по работе с клиентами со знанием испанского, французского, английского языков
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 18 лет 1 месяц
Май 2020 — Июнь 2022
2 года 2 месяца
Интермедиарио Бизнес-Посредник
Чили
Услуги для бизнеса... Показать еще
Директор по продажам и маркетингу
Продвижение продукции российских экспортёров в Латинской Америке, участие в переговорах, письменный и устный перевод (испанский, английский и русский языки), проведение маркетинговых исследований, создание сайтов, поиск клиентов, совершение "холодных" звонков, обработка входящих обращений, работа с соцсетями и др.
Апрель 2019 — Май 2020
1 год 2 месяца
Teach Me Viña del Mar
Преподаватель иностранных языков
Преподавание английского, французского, русского языков взрослым и детям на испанском языке в Чили.
Май 2019 — Март 2020
11 месяцев
Alsur travelling
Чили
Гид-водитель
Проведение индивидуальных и групповых экскурсий в Чили, перевод с русского на испанский, с испанского на русский, с французского на испанский, с испанского на французский, с английского на испанский, с испанского на английский, трансфер туристов в аэропорт/отель, сопровождение на выставках и др.
Октябрь 2012 — Апрель 2019
6 лет 7 месяцев
Москва, www.teleperformance.ru
Услуги для бизнеса... Показать еще
Специалист по работе с клиентами со знанием европейских языков
Прием входящих звонков, консультирование клиентов на испанском, французском, английском и русском языках, бронирование авиабилетов, работа с базами данных,
помощь в составлении маршрутов и поиск выгодных финансовых предложений, внесение информации о клиенте в специализированную программу.
Июнь 2018 — Июль 2018
2 месяца
Lapwing
Москва
Услуги для бизнеса... Показать еще
Сопровождающий переводчик (трансферный гид)
Встреча VIP-гостей, сопровождение гостей во время трансферов, решение возникающих задач, осуществление переводческой поддержки (английский, испанский, французский языки), формирование позитивных впечатлений у гостей о компании, мероприятии и стране в целом.
Сентябрь 2011 — Август 2012
1 год
Лицей #10
Химки (Московская область)
Учитель французского языка
Воспитание и обучение детей французскому языку в возрасте 9-16 лет, участие в педагогических советах, родительских собраниях, семинарах, конференциях, конкурсах, концертах. Посещение экскурсий с детьми. Участник конкурса "Учитель года-2012".
Сентябрь 2008 — Август 2011
3 года
ГОУ СОШ №308
Учитель французского и английского языка
Воспитание и обучение детей французскому и английскому языкам в возрасте 9-16 лет, участие в педагогических советах, родительских собраниях, семинарах, конференциях, конкурсах, концертах. Посещение экскурсий с детьми.
Финалист конкурса "Профессии прекрасней нет на свете" (2010г.).
Активно занимался общественной деятельностью в Совете молодых педагогов Северо-восточного административного округа г. Москвы (2009-2011г.).
Сентябрь 2007 — Сентябрь 2008
1 год 1 месяц
ГОУ СОШ №1251 с углублённым изучением французского языка
учитель французского языка
Воспитание и обучение детей французскому и английскому языкам в возрасте 9-10 лет, участие в педагогических советах, родительских собраниях, семинарах, конференциях, конкурсах, концертах. Посещение экскурсий с детьми.
Февраль 2004 — Май 2007
3 года 4 месяца
Скан-плюс
Письменный переводчик французского языка
Письменный перевод текстов с французского языка на русский и с русского языка на французский.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
преподавание французского, испанского английского и русского языка, перевод, актёрское мастерство, выступления на корпоративах и свадьбах
Портфолио
Высшее образование
2008
Высшее образование
Московский гуманитарный педагогический институт
романо-германской филологии, специальность "Иностранный язык (французский)" с доп.специальностью "Иностранный язык (английский)"
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2019
English courses
The American Club of Education , Advanced level
2015
Курсы "Методика преподавания русского языка как иностранного"
Учебный центр русского языка МГУ им. М.В.Ломоносова, Преподаватель курсов русского языка для иностранных учащихся
2011
Очная аспирантура по специальности 13.00.01 - Общая педагогика, история педагогики и образования
Московский гуманитарный педагогический институт
2009
Курсы повышения квалификации по теме «Преемственность между профильным обучением иностранному языку на старшей ступени школы и профессионально-ориентированным обучением иностранному языку в вузе»
Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
