Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл сегодня в 16:24
Мужчина, 38 лет, родился 21 апреля 1988
Санкт-Петербург, м. Улица Дыбенко, готов к переезду, готов к командировкам
Переводчик английского языка
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: частичная занятость
Опыт работы 14 лет 1 месяц
Март 2024 — по настоящее время
2 года 2 месяца
Lucky Production
Санкт-Петербург, luckyprodub.com/
Услуги для бизнеса... Показать еще
Переводчик
Письменный перевод художественных, документальных фильмов и сериалов. Корректировка, укладка текста, подготовка субтитров.
Апрель 2012 — по настоящее время
14 лет 1 месяц
Санкт-Петербург, studioveles.ru/
Услуги для бизнеса... Показать еще
Переводчик
Полный комплекс работ с аудиовизуальным контентом. Письменный перевод художественных, документальных, мультипликационных фильмов и сериалов для последующего дубляжа. Корректировка, укладка текста, подготовка субтитров. Локализация обложек DVD и BD дисков.
Январь 2015 — Август 2016
1 год 8 месяцев
Компания НавиСерв
Санкт-Петербург, www.naviserv.ru/
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Переводчик-консультант
Письменный перевод информационных материалов, документации к программному обеспечению, деловой переписки.
Январь 2015 — Апрель 2015
4 месяца
Студия переводов Janus
Санкт-Петербург, www.janus.ru/
Услуги для бизнеса... Показать еще
Переводчик
Письменный перевод текстов по тематике "локализация игр".
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Уверенный пользователь ПК и Интернет. Ответственный, исполнительный, легко обучаемый.
Высшее образование
2014
Высшее образование
Английского языка, Перевод и переводоведение
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
