инженер-приемщик Судоимпорта на судоверфи Бурмейстер и Вайн, Копенгаген 1969-73; инженер на судах Минрыбхоза СССР, механико-судовой службы; ст.инженер представительства МРХ в Перу, коммерческий директор совм.компании в Аргентине, зам. начальника отдела новых проектов Соврыбфлота ; начальник отдела внешних связей частного гуманитарного университета; внештатный переводчик бюро иностранных патентов (рыбная отрасль). Применение английского языка : техническая, экономическая, договорная тематика; участие и синхронный перевод переговоров руководителей делегаций и т.п.; перевод учредительных документов, договоров и проч; второй язык испанский. Многочисленные краткосрочные служебные командировки в страны Европы, Америки, Африки.