Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был меньше недели назад

Мужчина, 39 лет, родился 18 января 1987

Хабаровск, не готов к переезду, готов к командировкам

Переводчик с английского языка

20 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 3 года 9 месяцев

Декабрь 2015Февраль 2016
3 месяца
Военно-исторический музей ВВО

Хабаровск

Искусство, культура... Показать еще

Хранитель экспонатов
Заполнение каталога экспонатов музея (в электронном виде). Проверка соответствия электронного и рукописного вариантов каталога. Написание пояснительных записок к экспонатам (в печатном варианте). Составление актов приёма и выдачи экспонатов.
Ноябрь 2013Июль 2014
9 месяцев
ООО "ФЕТ" (Far East Trans)

Хабаровск

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Переводчик с английского языка
Перевод инструкций к различному промышленному оборудованию (станкам, производственным линиям и т.п.), перевод коммерческих предложений к оборудованию.
Сентябрь 2012Март 2013
7 месяцев
Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Хабаровскому краю (Росреестр)

Хабаровск

Государственные организации... Показать еще

Специалист 1 разряда отдела информационных технологий
Подготовка заключений о возврате госпошлины, проверка приостановлений государственной регистрации, проверка достоверности сведений о юридических лицах. В ноябре 2012 года успешно прошёл тестирование для новых сотрудников (внутри своего отдела). Форма тестирования - устная.
Сентябрь 2009Октябрь 2011
2 года 2 месяца
МОУ СОШ № 3

Хабаровск

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель истории и обществознания
Проведение уроков по истории и обществознанию. Проведение уроков посвящённых памятным историческим датам. В 2009 и 2010 годах проходил курсы повышения квалификации

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Пользователь ПК
MS PowerPoint
Грамотная речь
Технический перевод

Обо мне

Работая в школе занимался английским языком, историей и обществознанием индивидуально с учащимися 7-8 классов. Занимался репетиторством по истории и обществознанию в частном порядке. Подготовка к ЕГЭ и ОГЭ. В декабре 2011-январе 2012 прошёл курсы 1С: Управление торговлей 8.2 в организации 1С: Франчайзинг в количестве 24 часов. Личные качества: ответственность, исполнительность, доброжелательность.

Высшее образование

2011
Высшее образование
Переводческий факультет, Перевод и переводоведение
2009
Высшее образование

Знание языков

Русский — Родной

Английский — A1 — Начальный

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения