Устный последовательный и письменные переводы: английский, итальянские языки. Регулярные поездки зарубеж: Европа. Участие на выставках, деловых переговорах. Подготовка документации к печати в СМИ, перевод статей для туристической прессы, коммерческие предложения, юридическая, экономическая документация ( оффшорный пакет документов), а также перевод технической документации ( инструкции по эксплуатации оборудования).

► участие в переговорах в качестве переводчика ► переписка, документооборот на русском и английском языках ► входящие, исходящие звонки, корреспонденция ► оформление виз, бронирование гостиниц, заказ билетов ► выполнение поручений руководителя ► организация поставки продукции из Китая в Россию и страны СНГ (импорт/ экспорт) ► заключение договора и ведение документации ► планирование и организация встреч ► контроль качества выпускаемой продукции непосредственно на производстве (фабрики в Китае) ► организация и контроль отправки грузов морским путем, ж/д путями и авиа

► Составление учебных программ и ведение образовательного процесса с корпоративными клиентами по английскому языку: ИКЕЯ, Нестле, Гарибальди, Туристические агентства, предприятия малого и среднего бизнеса. ► Перевод документов разной специфики: - экономическая документация (статьи, отчеты и т.д.) - руководства по эксплуатации технического оборудования в производстве кондитерских, колбасных изделий, в машиностроении, авиации, в производстве мебели и керамических изделий. - юридически-правовая документация (подготовка полного пакета документов программы оффшор, договора). ► Устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, конференциях, тренингах для специалистов из крупных компаний: CDD(the UK), Nestle(Russia), Buhler, Frisser (Switz.), Lipp (Germany), Sacmi (Italy), Rockwell Automation (Denmark), Autowrapper ( the UK), Glion and les Roches(Switz.), , Sollich KG (Germany), JSC Motorostroitel(Russia). ► Гид – переводчик, один из крупнейших тур-операторов в Греции ‘Каламаки Тревел’, о.Крит ► Устный переводчик: международные выставки по туризму MITT(Москва), Туризм без границ (С. Петербург), Туристическая выставка (Киев), Международная выставка по Туризму (Берлин), Международная выставка Игрушки (Китай), Международная выставка Мебели и Дизайна (Москва). ► Письменный перевод, Туристическая пресса, Русское издание, Греция, Кипр

► поиск контактов в сфере образования (европейские языковые школы, колледжи, университеты) ► организация языковых стажировок для студентов и преподавателей ► организация стажировок для студентов по программе « Работа в гостиничном и туристическом бизнесе» ► успешное ведение проектов (корпоративное обучение) ► организация и проведение круглых столов и конференций ► бизнес-планирование ► организация выставок ► работа с заказчиками ► подбор и обучение новых сотрудников ► осуществление ряда административных процессов для успешного выполнения проекта ► руководство штатом из 7 сотрудников

► Составление учебных программ и ведение образовательного процесса с корпоративными клиентами по английскому языку: ALCOA, Nestle, Euroset, BankBSJV, JSC Motorostroitel, Syngenta, GE Money Bank, Volgaburmash ► Устный последовательный перевод на деловых встречах, конференциях: Langside College (Glasgow, the UK), Siemens (Germany), International Congress “World Citizens Education” (Russia, Samara). ► Перевод документов: руководства по эксплуатации технического оборудования в сельскохозяйственной отрасли, нефтегазовой промышленности.