Резюме Переводчик испанского языка

Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечивать правильную работу нашего веб-сайта и анализировать сетевой трафик.
Правила использования файлов cookie

Мы используем файлы cookie. Правила использования файлов cookie

Для работы с нашим сайтом необходимо, чтобы Вы включили JavaScript в вашем браузере.

Ищу работу

Ищу сотрудника

Сервисы

Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Переводчик испанского языка

Специализации:

Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 7 лет 2 месяца

Октябрь 2022 — Июнь 2024

1 год 9 месяцев

ТВ-Новости, АНО

Москва, www.rttv.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Редактор-переводчик

Осуществление письменного перевода с русского, английского и других языков на испанский для написания большого количества статей (научного, политического, экономического, социального и иногда спортивного характера) на испанском языке.

Сентябрь 2021 — Март 2023

1 год 7 месяцев

Российский университет дружбы народов

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Старший преподаватель

Преподавание дисциплин "Рециклинг отходов производства и потребления", "Экология", "ОВОС"; перевод технических и академических документов, научных статей с/на испанский и английский; проведение переговоров и деловых переписок на испанском, английском, и русском языках.

Август 2020 — Июль 2021

1 год

Российский университет дружбы народов

Внештатный переводчик

Перевод научных релизов с русского на испанский язык. Перевод научных релизов с английского на испанский язык.

Январь 2018 — Июль 2020

2 года 7 месяцев

Российский университет дружбы народов

Образовательные учреждения... Показать еще

Ассистент кафедры

Перевод документов, научных статей с/на испанский и английский; проведение переговоров и деловых переписок на испанском, английском, и русском языках; редакция, перевод, и публикации постов о компании в социальных сетях на испанском, английском, и русском языках.

Октябрь 2016 — Июнь 2017

9 месяцев

Российский университет дружбы народов

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Внештатный корреспондент Медиацентра РУДН

Выезд на академические, научные и культурные мероприятия; подготовка новостей и фотоотчетов для публикаций; проведение интервью со студентами-артистами, учеными, специалистами различных сфер на испанском, английском, и русском языках.

Навыки

Уровни владения навыками

Обо мне

Имею большой опыт работы в сфере устного и письменного перевода. Владею грамотной речью, высокой исполнительностью и ответственностью. Свободно владею испанским, английским, русским языками и профессиональной лексикой. В настоящее время изучаю корейский язык. Имею ВНЖ. Увлечения: латино танцы.