Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл меньше недели назад
Мужчина, 46 лет, родился 20 мая 1979
Люберцы (Московская область), не готов к переезду, готов к командировкам
Специалист по Китаю, преподаватель китайского языка, научный консультант
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: частичная занятость
Опыт работы 22 года 9 месяцев
Май 2013 — по настоящее время
13 лет 1 месяц
МИД России, Первый департамент Азии
Москва
Второй секретарь
Информационно-аналитическая работа;
организация и проведение российско-китайских двусторонних мероприятий и их переводческое обеспечение
Май 2009 — Апрель 2013
4 года
Посольство России в Китае
Второй секретарь, руководитель секретариата Посла, помощник Посла
Организация работы секретариата, ведение документооборота;
планирование рабочего графика Руководителя;
организация протокольных мероприятий с участием Руководителя, командировок по стране и за рубеж, сопровождение в поездках;
обеспечение участия Руководителя в двусторонних и многосторонних мероприятиях на высоком и высшем политическом уровнях (государственные визиты, саммиты международных организаций (ШОС, БРИКС), Олимпийские игры, Универсиада);
поиск и анализ информации по интересующей тематике;
выполнение личных поручений Руководителя.
Достигнутые результаты: выполнение поставленных задач в срок и на высоком профессиональном уровне.
Сентябрь 2005 — Май 2009
3 года 9 месяцев
Посольство России в Китае
Старший референт - атташе - третий секретарь
Работа в группе культуры, образования и информации;
подготовка информационно-аналитических материалов по соответствующей тематике;
организация и проведение визитов в Китай делегаций профильных российских ведомств;
переводческое обеспечение двусторонних мероприятий;
В период подготовки и проведения Олимпийских игр в Пекине (2008) выполнение функций руководителя Олимпийского штаба Посольства.
Достигнутые результаты: теоретическое обоснование проведения Года русского языка в Китае (2009)
Сентябрь 2003 — Август 2005
2 года
Российский университет дружбы народов
старший преподаватель китайского языка
Преподавание различных аспектов китайского языка (базовый курс, грамматика, аудирование, разговорный) на младших и старших курсах филологического факультета, подготовительного факультета и вечерних курсах при филологическом факультете.
Февраль 2004 — Июнь 2005
1 год 5 месяцев
Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова
преподаватель китайского языка
Преподавание китайского языка на младших курсах философского факультета.
Обо мне
Уверенный пользователь ПК,
знание международного этикета и протокола,
владение навыками деловой переписки, в том числе на китайском языке;
Высокая работоспособность, умение работать в режиме многозадачности, целеустремленность, коммуникабельность, вежливость, корректность, высокая степень самоотдачи в интересах достижения результатов, стрессоустойчивость
Высшее образование (Кандидат наук)
2011
Высшее образование (Кандидат наук)
Институт стран Азии и Африки, История Китая; кандидат наук
2005
Высшее образование (Кандидат наук)
Институт стран Азии и Африки, Востоковедение, африканистика; магистр
2003
Высшее образование (Кандидат наук)
Народный университет Китая, Пекин
Институт международных отношений, Международная политика; бакалавр
2003
Высшее образование (Кандидат наук)
Исторический, История Китая; бакалавр
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2005
Информационная система по внешнеполитическим вопросам
Дипломатическая академия МИД России, внешняя политика
Тесты, экзамены
2011
Сертификат о владении китайским языком (профессиональный уровень)
Высшие курсы иностранных языков МИД России, китайский язык
2011
Сертификат о владении английским языком (функциональный уровень)
Высшие курсы иностранных языков МИД России, английский язык
1999
Сертификат о владении основами китайского языка
Институт стран Азии и Африки МГУ имени М.В.Ломоносова, китайский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
