Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 47 лет, родился 27 ноября 1978

Москва, м. Крылатское, готов к переезду, готов к командировкам

Удаленный переводчик технических/литературных текстов

Специализации:
  • Режиссер, сценарист
  • Технический писатель

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 18 лет 9 месяцев

Март 2011по настоящее время
15 лет 3 месяца
SARL conseiller

Франция

Услуги для бизнеса... Показать еще

Генеральный директор
Заработав денег в России решил ехать покорять мир.
Февраль 2012Июнь 2019
7 лет 5 месяцев
3C CLUB

Франция

Услуги для населения... Показать еще

Генеральный директор
Фэмили офис. - подбор персонала - получение лицензий и разрешений для функционирования компании. - обеспечение текущей деятельности. - сопровождение сделок с недвижимостью. - управление недвижимостью. - налоговое планирование, декларирование. - обслуживание ключевых и VIP клиентов ( планирование поездок/встреч, бронирование отелей/машин/трансферов/самолетов/бизнес залов, открытие виз, личное консультирование по всем вопросам, оперативное решение текущих проблем).
Сентябрь 2007Август 2017
10 лет
ООО Советник

Москва

Генеральный директор
Консалтинг: - управление предприятием, - международный бизнес, - инвестиции в Европу.

Навыки

Уровни владения навыками
Деловая коммуникация
Управленческие навыки
Знание иностранных языков
Английский язык

Опыт вождения

Права категории A, B

Обо мне

Добрый день. Ищу удаленную работу письменным переводчиком английского, французского и немецкого языков. Темы переводов любые, но особенно мне подойдут сложные технические тексты, экономические тексты и тексты медицинской тематики. Оплату можно обсудить как за проект, так и на фиксированный оклад. 2 высших образования: - Российский Университет Дружбы Народов - инженер-экономист, Россия. - Wolverhampton University - business administration, Англия Дополнительные дипломы: - диплом переводчика английского языка технических специальностей; - сертификат владения немецким языком С1. Что касается Французского языка - я жил во Франции 9 лет, с 2010 до 2019, и в совершенстве владею языком. Краткая история. В дополнение к информации указанной выше хочу добавить - родился в воронежской области, закончил там же школу, поступил в Университет Дружбы народов в Москве, после окончания поступил на последний курс английского ВУЗа Wolverhampton University. Вернулся в Москву, основал консалтинговую компанию, получил крупный заказ и уехал во Францию для его осуществления, во Франции основал свою консалтинговую компанию и проработал в ней около 10 лет. Создал несколько бизнесов для инвесторов из России, продал их. В конце 2019 вернулся в Россию.

Высшее образование (Бакалавр)

2004
Высшее образование (Бакалавр)
Wolverhampton University
Business Administration, Business Administration
2001
Высшее образование (Бакалавр)
Инженерный факультет, Экономика и управление на предприятии

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Немецкий — A1 — Начальный

Французский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения