Преподавание испанского языка уровень от 0 - avanzado, для студентов всех возрастов, а также учащимся средней школы. Использование учебных материалов: Учебники испанского языка: Родригес-Данилевская, Георгий Нуждин, Патрушев, Виноградов и др. Преподавание английского языка: все уровни. Учебные материалы: Н.А. Лукьянова "English for Business", Raymond Murphy и др.

Подготовка пакета документов для сертификации, проведение сертификации продукции, работа с поставщиками и таможенными брокерами, планирование отгрузок, оформление поставленного товара в соответствии с таможенной декларацией, урегулирование вопросов с поставщиками и таможенными брокерами в отношении поставок и представленной документации. Внутренняя логистика: планирование и отгрузка продукции со склада, аналитика, урегулирование вопросов с клиентами относительно отправки грузов, необходимой документации. Работа ведется в SAP. За время работы в компании хорошо изучила специфику работы парфюмерного рынка. прежде всего в отношении сертификации, документации и особенностях перевозки данного вида продукции, что существенно помогает при проведении переговоров с клиентами и отстаивании интересов компании на профессиональном уровне.За время работы в компании обучила двух новых специалистов в своем отделе.

Подготовка проектных документов, расчет цен на предоставление услуг по сервисному, гарантийному и постгарантийному обслуживанию, работа с регионами, составление отчетов, подготовка презентаций. За время работы в компании хорошо освоила технику подготовки презентаций, наладила работу с регионами.

Основные обязанности. Перевод письменной документации различной тематики. Устный, синхронный перевод.Выступление в качестве переводчика в Верховном Суде РФ, в других судебных инстанциях на территории России. Сопровождение граждан Испании в регионах РФ в качестве переводчика. Ведение деловой переписки. Опыт работы с государственными органами, с иностранными деловыми партнерами, ведение переговоров любого уровня сложности, деловая переписка с отечественными и зарубежными партнерами. Прием и регистрация входящей и исходящей документации, создание писем приказов, перевод документов, решений суда и иной запрашиваемой документации. Координация документооборота. За время работы в компании развивала навыки синхронного перевода, расширила языковую лексику преимущественно в юридической и медицинской областях; обучила трех новых служащих, всегда выполняла работу в срок. При необходимости предоставлю рекомендательное письмо.