Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 27 лет, родился 3 октября 1998
Москва, готов к переезду, готов к командировкам
Специалист по МО со знанием китайского языка
Специализации:
- Менеджер по логистике, менеджер по ВЭД
- Научный специалист, исследователь
- Переводчик
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: частичная занятость, проектная работа/разовое задание, стажировка
Опыт работы 3 года 4 месяца
Май 2022 — Август 2023
1 год 4 месяца
Москва, chin-ru.com
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
менеджер по работе с иностранными поставщиками
Осуществлял поиск поставщиков в Китае на торговых площадках, вел деловую переписку и переговоры, верифицировал благонадежность китайских поставщиков, вел документооборот по сделкам с китайской стороной.
Октябрь 2020 — Август 2021
11 месяцев
Департамент Научных Исследований ГАУГН
Москва, gaugn.ru/science/dni/
Специалист департамента
Занимался оцифровкой архивных журналов РАН, осуществлял проверку документации, вносил документацию в электронный архив. За год работы мне удалось улучшить автоматизацию процесса и увеличить количество выгружаемых выпусков на 10%.
Март 2020 — Май 2021
1 год 3 месяца
Центр востоковедных исследований и публичной дипломатии "Vostis"
Москва, vostis.ru/
Младший аналитический сотрудник
В составе команды создавал ежемесячные дайджесты по политической и экономической обстановке в КНР. На сайте "Vostis" опубликовано свыше 10 наших дайджестов.
Март 2020 — Октябрь 2020
8 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Москва
Переводчик-фрилансер
Переводил курсовые и дипломные работы иностранцев на русский язык. На счету переведено 3 диплома, 7 курсовых работ, свыше 20 текстов.
Октябрь 2019 — Апрель 2020
7 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Москва
Частный гид
Водил туристические группы китайцев по Москве. Разрабатывал планы действий, готовил лекционные материалы. Всего совершил более 15 экскурсий.
Сентябрь 2019 — Октябрь 2019
2 месяца
TGI "Fridays"
Москва, tgifridays.ru/
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Хостес со знанием английского языка
Осуществлял рассадку иностранных гостей в зале заведения, помогал руководству с решением конфликтных ситуаций с иностранными гостями.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Дополнительная информация (руководство, организация мероприятий, практики, стажировки):
-Февраль 2023 – апрель 2023: Практика в Первом департаменте Азии МИД РФ
-Ноябрь 2022 – декабрь 2022: Стажировка в отделе корееведения ИКСА РАН
-Октябрь 2022 – март 2023: Чтение авторского курса «История Китая» в рамках проекта «Московское долголетие»
-Февраль 2022 – май 2022: Онлайн- стажировка в Арбитражной комиссии г. Харбин (哈尔滨仲戴委员会)
-Октябрь 2019: Организация Модели ООН на китайском и русском языках при Союзе Студентов ГАУГН
-Июль 2019 – август 2019: Стажировка в Технологическом Университете Циндао (青岛理工大学)
-Сентябрь 2019 – май 2020: Руководство Китайского разговорного клуба при Восточном факультете ГАУГН
-Сентябрь 2018 – май 2019: Членство в студсовете в должности заместителя председателя Союза Студентов
-Октябрь 2018: Организация Китайской летней школы при ГАУГН
-Сентябрь 2018 – май 2018: Руководство Студенческого научного общества на Восточном факультете при ГАУГН
-Сентябрь 2017 – май 2018: Членство в студсовете ГАУГН в должности депутата Союза Студентов
Портфолио
Высшее образование (Магистр)
2023
Высшее образование (Магистр)
Факультет международного права, Международные отношения (магистр международных отношений)
2020
Высшее образование (Магистр)
Востоковедение и Африканистика, Китаист
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2019
Стажировка в городе Циндао
Циндаосский Технологический Университет, Китайский язык
Тесты, экзамены
2019
HSK 5
Институт Конфуция, Китайский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
