Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более недели назад
Женщина, 44 года, родилась 19 июля 1981
Москва, м. Белорусская, готова работать удалённо, готова к редким командировкам
Переводчик, редактор
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 18 лет 4 месяца
Октябрь 2011 — по настоящее время
14 лет 7 месяцев
Внештатный переводчик
Сотрудничаю с компанией ИнВита. Опыт перевода и редактирования статей, презентаций, листов безопасности, спецификаций. Тематики: химия, медицина, косметология, дерматология, сырье для косметики и БАД, механизмы процессов в организме.
Сентябрь 2007 — Май 2011
3 года 9 месяцев
ФГБУ "Поликлиника 3" УДП РФ
Врач онколог
Прием пациентов, назначение и контроль лечения, назначение и оценка диагностических исследований, ведение медицинской документации, манипуляции в малой операционной, пункции.
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Уровень не указан
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Сертификат о прохождении курсов подготовки технических переводчиков при школе с углубленным изучением иностранных языков № 1259
Сертификат о прохождении курсов подготовки технических переводчиков при РГМУ
Сертификат GСP.
Опыт работы с международными протоколами клинических исследований.
Высокая степень ответственности, исполнительность, умение укладываться в сроки, обязательность, надежность, грамотность.
Высшее образование
2007
Высшее образование
Клиническая ординатура, Онкология
2005
Высшее образование
Лечебный факультет, Лечебное дело
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
