Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Женщина, 51 год, родилась 18 апреля 1975
Москва, м. Бабушкинская, готова работать удалённо, не готова к командировкам
Литературный редактор, переводчик с английского, автор текстов
50 000 ₽ на руки
Специализации:
- Копирайтер, редактор, корректор
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 20 лет 9 месяцев
Февраль 2025 — по настоящее время
1 год 4 месяца
издательство Питер
Литературный редактор
Редактура переводной литературы
Март 2024 — по настоящее время
2 года 3 месяца
Редакция "Рыба"
Корректор
Работа с авторскими текстами
- Подготовка издания в печать или на выпуск
Март 2020 — по настоящее время
6 лет 3 месяца
Журнал Вопросы новой экономики
Литературный редактор
Редактирование авторских статей
Март 2018 — по настоящее время
8 лет 3 месяца
Москва, www.eksmo.ru
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Переводчик с английского языка
Переводы литературы нон-фикшн, художественная литература для подростков
Ноябрь 2016 — по настоящее время
9 лет 7 месяцев
Издательство Эксмо
Литературный редактор
Редактура
художественной литературы
Февраль 2017 — Май 2021
4 года 4 месяца
Сентябрь 2005 — Июль 2019
13 лет 11 месяцев
Внештатный переводчик
Перевод и редактирование художественной литературы. Более 25 изданных книг
Октябрь 2005 — Февраль 2018
12 лет 5 месяцев
Издатетельство Библиороссика
Москва
Литературный редактор
Литературное редактирование переводных текстов
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Чтение, написание рассказов и стихов
Неоконченное высшее образование
1997
Неоконченное высшее образование
ИСАА при МГУ
Экономический, Мировая экономика
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2008
Курсы редакторов
Литинститут им.Горького, Литературный редактор
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
