Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была меньше недели назад

Женщина, 38 лет, родилась 12 августа 1987

Москва, не готова к переезду, не готова к командировкам

Редактор, помощник руководителя, администратор, переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 5 лет 5 месяцев

Ноябрь 2013Июнь 2014
8 месяцев
Библиотека № 124

Москва

заведующая сектором библиотеки
- руководство читальным залом библиотеки; - организация разработки перспективных и текущих планов работы читального зала и контроль их выполнения; - учёт работы читального зала; - организация библиотечного и информационно-библиографического обслуживания читателей; - получение, учёт и хранение книг и периодических изданий; - ведение архивных документов; - списание библиотечного фонда; - разработка и оформление книжных выставок; - участие в подготовке и проведении мероприятий библиотеки; - обслуживание читателей в читальном зале; - организация работы компьютерного класса; - составление тематических презентаций в Power Point
Май 2011Ноябрь 2013
2 года 7 месяцев
Библиотека № 124

Москва

библиотекарь
- информационно-библиографическое обслуживание читателей в читальном зале; - обработка библиотечного фонда; - подготовка выставок и мероприятий; - составление планов работ и отчетов; - организация работы компьютерного класса; - составление тематических презентаций в Power Point
Август 2009Июнь 2010
11 месяцев
ООО "Строительное предприятие "ГарантПлюс"
секретарь-переводчик
- работа с входящей и исходящей документацией; - учёт и распределение поступающей информации; - административно-хозяйственное обеспечение и благоустройство офиса; - организация командировок; - решение различных организационных вопросов; - подготовка и отправка коммерческих предложений, презентаций; - осуществление перевода документации - письма, презентации, коммерческие предложения, инструкции и т. д.
Апрель 2009Июнь 2009
3 месяца
ТД "КоррЗащита"
секретарь-референт
- работа с входящей и исходящей документацией; - учёт и распределение поступающей информации; - обеспечение жизнедеятельности офиса; - бронирование гостиниц, заказ билетов; - решение различных организационных вопросов.
Май 2008Февраль 2009
10 месяцев
Научный центр экономических исследований
консультант по экономическим вопросам
- участие в научных исследованиях, проводимых преподавателями; - подготовка и проведение научных студенческих конференций; - методическая помощь аспирантам.
Июнь 2007Август 2007
3 месяца
«Московское Агентство поддержки экспорта и инвестиций» при МТПП (ЗАО)
специалист
- подготовка конференции «Дни Пекина в Москве»; - формирование деловой программы пребывания в Москве делегаций деловых кругов Египта и Иордании; - участие в разработке инвестиционного портала Moscow Investment Gateway; - подготовка документов для аккредитации в Управление Федеральной Миграционной Службы

Обо мне

ПК – уверенный пользователь. Личные качества: высокий уровень грамотности (устная, письменная), ответственность, исполнительность, организованность и внимание, креативность, быстрая обучаемость, инициативность. После вышеперечисленного работала неофициально - барменом и удалённо редактором-корректором. Ищу в первую очередь удалённую работу.

Высшее образование

2009
Высшее образование
экономический/«финансовый менеджмент», диплом
2008
Высшее образование
лингвистический/«переводчик в сфере профессиональных коммуникаций», диплом

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Испанский — A1 — Начальный

Немецкий — B2 — Средне-продвинутый

Повышение квалификации, курсы

2008
1С: Бухгалтерия 7.7
ЗАО "1С", сертификат
2007
КонсультантПлюс - Технология 3000
Региональный Информационный Центр Сети КонсультантПлюс, сертификат
2006
Делопроизводство на компьютере
Институт Международного Права И Экономики Им. А. С. Грибоедова, свидетельство

Тесты, экзамены

2007
LCCI
London Chamber of Commerce and Industry, сертификат
2006
FCE
University of Cambridge, экзамен
2005
Trinity
Trinity College London, сертификат

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа