Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более недели назад

Мужчина, 30 лет, родился 10 января 1996

Москва, не готов к переезду, готов к редким командировкам

Преподаватель греческого языка

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 8 лет 9 месяцев

Сентябрь 2018по настоящее время
7 лет 9 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Москва, profi.ru/profile/OrgantzisP-

Репетитор по греческому и русскому языкам
-Преподавание греческого языка; -преподавание русского языка; -помощь в выполнении домашних заданий; -обучение фонетике,лексисе,грамматике, устной речи; -обучение «с нуля» и со всех уровней подготовки; -подготовка к государственным экзаменам на уровень языка.
Сентябрь 2021Июнь 2022
10 месяцев

Москва, www.divelang.ru

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель греческого языка
-Преподавание греческого языка.
Июнь 2021Июнь 2022
1 год 1 месяц

Москва

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Консультант по греческому
-Помощь в автоматической генерации аудиоверсий текстов; -консультация по греческому языку.
Апрель 2021Июнь 2021
3 месяца
Фракийский университет им.Демокрита

Греция

Преподаватель русского языка как иностранного
-Проведение краткосрочного курса для греческих студентов по теме: ''Художественная литература как способ изучения иностранного языка (на примере рассказов А.П.Чехова)''.
Апрель 2018Июнь 2018
3 месяца
Префектура Восточной Македонии и Фракии
Стажёр отдела управления
-Помощь в организации мероприятий подразделения; -консультация граждан по телефону службы поддержки; -ведение деловой переписки; -выполнение поручений начальства.
Сентябрь 2016Май 2017
9 месяцев
Мусульманское религиозно-учебное заведение г. Комотини (Греция)
Преподаватель греческого и английского языков (волонтёр)
-Ведение дополнительных уроков турецким школьникам по греческому и английскому языкам (уровень А1-В1); -подготовка материалов и составление плана занятий.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Последовательный перевод
Подготовка презентаций на иностранном языке
Редактирование текстов на иностранном языке
Ведение переписки на иностранном языке
Устный перевод
Перевод художественной литературы
перевод статей
перевод научной литературы
Пользователь ПК
Английский язык
MS PowerPoint
Перевод
Internet
Поиск информации в интернет

Обо мне

Участие с докладами в следующих международных научных конференциях: -"Русский и армянский фольклор: традиция и современность", тема доклада "Похоронные ритуалы армян (1950-1970 гг.)", 2015 г., Греция Доклад вошёл в научный сборник конференции ISBN13, 9786185306311 -"Языки.Культуры.Перевод", тема доклада "Кто же на самом деле Базаров? Нигилист или жертва своего нигилизма?", 2018 г., Греция -"Чехов: тексты и контексты", тема доклада "Рассказы А. П. Чехова на уроках русского языка как иностранного в греческой аудитории", 2020 г., Мелихово -"Чеховские чтения в Таганроге. Чехов и Шолохов: природа, человек, общество", тема доклада "Черты древнегреческой трагедии в произведениях А.П.Чехова", 2021 г., Таганрог

Высшее образование (Кандидат наук)

2027
Высшее образование (Кандидат наук)
Русская классическая литература, Филологическое образование
2021
Высшее образование (Кандидат наук)
Институт лингвистики, Русский язык как иностранный и межкультурная коммуникация
2019
Высшее образование (Кандидат наук)
2018
Высшее образование (Кандидат наук)
Фракийский университет имени Демокрита, Греция
Язык, литература и культура стран Причерноморского бассейна, Филологическое образование
2018
Высшее образование (Кандидат наук)
Софийский университет им. св. Климента Охридского, Болгария
Славянская филология, Филолог русского языка

Знание языков

Греческий — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Русский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Греция

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения