Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была вчера в 19:13

Женщина, 26 лет, родилась 11 октября 1999

Москва, м. Некрасовка, не готова к переезду, готова к командировкам

Лингвист-переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 7 лет 4 месяца

Январь 2023по настоящее время
3 года 4 месяца

Москва

Учитель английского языка
-Подготовка и организация уроков для групп A2–B1. -Составление учебных планов на учебный период. -Организация тестирования новых учащихся для оценки степени знания языка. -Подготовка учеников к финальным тестам и конкурсам. -Ведение отчётных документов. -Организация тематических занятий. -Работа в дополнительном образовании.
Сентябрь 2018Август 2022
4 года
Частный клуб иностранных языков "Идея"

Люберцы (Московская область), ideacluber.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка
- Составление индивидуальных и групповых планов обучения. - Использование интерактивных материалов и платформ ('Hotpotatoes', 'Mind42', 'ABCya'), помимо учебных пособий. - Ведение отчётности в MS Office. - Разработка и составление презентаций для рекламы языковых курсов. - Взаимодействие с родителями учеников для индивидуального подхода и лучшего усвоения материала.
Сентябрь 2020Ноябрь 2020
3 месяца
Рекламное агентство 'PRP Group'

Москва, prp.ru/

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Аккаунт менеджер (отдел 'Dyson')
Несмотря на то, что опыт работы в данной компании был всего лишь производственной практикой от университета, однако он был очень насыщенным и интенсивным, ведь за этот период удалось: -улучшить навык работы с информационными источниками других стран на английском языке; -применить высокий уровень владения иностранным языком при переводе текстов с английского на русский; -установить контакт с одними из ведущих блогеров из разнообразных индустрий; -составить ряд таблиц с темами для захода в медиа продукта 'Dyson PH02'; -ознакомиться и, в результате, следовать нормам оформления документации по критериям клиентов.

Навыки

Уровни владения навыками
Целеустремленность
Ответственность
Пунктуальность
Организованность
Оперативность
Желание работать и постоянно учиться новому
Английский язык
Грамотная речь
Деловое общение
Деловая переписка
Навыки межличностного общения
Работа с клиентами премиум-сегмента
Устный и письменный переводы
Работа с большим объемом информации
Владение ПК
MS Office
MS PowerPoint
MS Outlook

Обо мне

Мир не стоит на месте, поэтому всегда хочется "идти в ногу со временем". В своей кандидатуре я хочу отметить целеустремлённость, настойчивость и непрекращающуюся тягу к получению новых знаний, так как, по моему мнению, именно эти составляющие могут способствовать дельнейшему развитию навыков выбранной профессиональной сферы и достижению успешных показателей. Открыта, наблюдательна, грамотна, умею выстраивать дипломатичные отношения с людьми. Также готова тратить большое количество сил и времени на выполнение поставленных задач для достижения успеха и желаемого результата. В завершении, хочу сказать, что несмотря на имеющийся опыт работы, включающий в себя тесное взаимодействие со сферой маркетинга, представителями разных языков, культур и даже областью преподавания, хочу открыть для себя новые горизонты и развивать имеющиеся навыки.

Высшее образование (Магистр)

2023
Высшее образование (Магистр)
Московский городской педагогический университет, Москва
Текстовые технологии (магистратура), Лингвистика (диплом магистра с отличием)
2021
Высшее образование (Магистр)
Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык), Лингвистика (диплом бакалавра с отличием)

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Французский — A2 — Элементарный

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения