Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Женщина, 56 лет, родилась 26 ноября 1969
Москва, готова к переезду, готова к командировкам
Переводчик, преподаватель франц/ итал.яз
120 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 23 года 11 месяцев
Февраль 1997 — Декабрь 2020
23 года 11 месяцев
Snecma, groupe Safran, Sidel , Иче-торговый отдел пос-ва Италии, Габт России
Москва, Safran.comSidel.comICE
Тяжелое машиностроение... Показать еще
Лингвист-переводчик, ассистент руководителя
Переводчик французского/итальянского языков.
Ассистент директора итал.компании ИМКО
Представитель италкомпании Аlessio SWP в России
Преподаватель франц языка на курсах ЮНЕСКО.
Деловые переговоры, международные выставки.симпозиумы,бизнесс-форумы, круглые столы .
Работа за рубежом Alessio swp (Италия)
Международные выставки в России и за рубежом, Essen, Dusseldorf, Francfurt.
Техника: Safran, Snecma проект Superjet-100, проект Silvercrest
Dassault aviation, центр испытаний Alenia Aeronautica в Torino Италия.
Sidel -Coca -Cola,Pepsi-Cola монтаж и приемка новых линий, обучение персонала итд
Культура:Большой театр работа в Москве и на гастролях
Гастроли La Scala ,музыкальные коллективы,дирижеры,солисты
Медицина: клиника Федорова в Москве прием и сопровождение пациентов ,включая оперативное вмешательство.
ЦКБ на Мичуринском ,работа с частными клиентами из-за рубежа, клиника Добрый доктор.
Сопровождение пациентов по страховыми случаям.
Спорт:Госкомспорт различные спорт делегации и рук-во федераций
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Путешествия, музыка, театр
Высшее образование
1990
Высшее образование
Госкурсы Ин-яз
Итальянский, Итальянский язык
1983
Высшее образование
романо -германский, преподаватель французского и немецкого языков
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
1990
госкурсы ин-яз
госкурсы иностранных языков Москва, итальянский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Италия, Россия
Желательное время в пути до работы: Не более полутора часов
