Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 38 лет, родилась 12 ноября 1987

Москва, м. Кутузовская, готова к переезду, готова к командировкам

Преподаватель английского языка

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 16 лет 9 месяцев

Сентябрь 2020 — по настоящее время
5 лет 9 месяцев
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ

Образовательные учреждения... Показать еще

Старший преподаватель
Кафедра английского языка ИОН. Преподавание студентам уровня от elementary до advanced.
Сентябрь 2013 — по настоящее время
12 лет 9 месяцев
Научно-правовой журнал Научные труды РААН

Москва

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Переводчик
Перевод научных статей, аннотаций, корректура текстов.
Ноябрь 2019 — Март 2020
5 месяцев
Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации

Москва, Minstroyrf.ru

Государственные организации... Показать еще

Консультант службы протокола и организационного обеспечения Министра
Подготовка мероприятий с участием Министра; Ведение документооборота; Перевод информационных материалов.
Сентябрь 2013 — Октябрь 2019
6 лет 2 месяца
НОУ ВПО Российская Академия адвокатуры и нотариата им. Плевако

Москва, raa.ru

Образовательные учреждения... Показать еще

Старший преподаватель
Преподавание английского языка (в т.ч. специального: юридическая лексика), русского языка и культуры речи, риторики, латинского языка. Составление рабочих программ и методических рекомендаций . Организация культурных мероприятий для студентов.
Сентябрь 2011 — Сентябрь 2013
2 года 1 месяц
НОУ ВПО Международный Еврейский Институт экономики, финансов и права

Москва, www.uni21.org

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка (в т.ч. специального: юридической лексики, английского языка в сфере делового общения), русского языка и культуры речи, риторики, латинского языка. Составление рабочих программ и методических рекомендаций. Организация культурных мероприятий для студентов.
Февраль 2012 — Август 2012
7 месяцев
ФГБОУ ВО Академия им. Маймонида

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель
Преподавание английского языка на кафедре стоматологии (в т.ч. специального: английский язык в сфере медицины и стоматологии). Преподавание русского языка и культуры речи, риторики.
Апрель 2011 — Август 2012
1 год 5 месяцев
ООО Бактер

Москва, www.bacter-company.ru/

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

Переводчик
Перевод документации. Ведение деловой переписки. Формирование закупки. Участие в государственных тендерах .
Сентябрь 2008 — Март 2010
1 год 7 месяцев
ООО Дента Рей

Москва, hexagonlimited.ru

Розничная торговля... Показать еще

Менеджер по работе с клиентами
Формирование и отслеживание закупок. Коммуникации с поставщиком. Поиск новых клиентов. Продажи. Перевод с/на английский язык. Ведение документооборота.

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Есть опыт: работы преподавателем английского языка, русского языка, стилистики и культуры речи (частные уроки); устного синхронного и последовательного перевода; перевода и озвучивания фильмов; перевода художественных, публицистических и технических текстов; активных продаж товаров и услуг в сфере медицины, стоматологии и лабораторной диагностики; ведения переговоров на высоком уровне; написания рекламных статей и продающих текстов .

Высшее образование

2012
Высшее образование
МГУ им. М.В. Ломоносова
Высшая школа перевода, Переводчик-синхронист
2010
Высшее образование
Московский гуманитарный институт им. Е.Р.Дашковой
Межкультурных коммуникаций, Лингвист-переводчик

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Немецкий — A1 — Начальный

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения