Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Женщина, 30 лет, родилась 11 апреля 1996
Москва, не готова к переезду, не готова к командировкам
Гид-переводчик
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 8 лет 10 месяцев
Декабрь 2017 — по настоящее время
8 лет 6 месяцев
Образовательный проект "Русский язык на Кубе"
Преподаватель
Преподавание русского языка и культуры студентам Университета педагогических наук им. Энрике Хосе Вароны г. Гаваны.
Июнь 2017 — Июль 2017
2 месяца
Телекомпания «Televisa» (Мексика)
Ассистент съёмочной группы телекомпании «Televisa» (Мексика)
Ориентация в городе, помощь в организации съёмочного
процесса (в том числе - организация и проведение интервью, их перевод на испанский)
Июнь 2017 — Июль 2017
2 месяца
Координатор
Встреча, сопровождение испаноязычных гостей во время
экскурсий, матчей и при их отбытии
Июль 2015 — Август 2015
2 месяца
Kazan Volunteers
Волонтер на Чемпионате мира ФИНА по водным видам спорта в г. Казань
Помощь при встрече и отбытии участников Чемпионата
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Уровень не указан
Неоконченное высшее образование
2018
Неоконченное высшее образование
Институт филологии и межкультурной коммуникации им. Л. Н. Толстого, Испанский язык и литература; переводоведение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2017
Гид-экскурсовод на иностранном языке
Казанский федеральный университет, Гид-экскурсовод на испанском языке
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
