После окончания университета постоянно занимаюсь переводом технической литературы с японского и китайского языков и с русского на китайский и японский. Перевожу доклады на различные международные конференции, постоянно консультирую по правильности написания учебного материала, курсовых, дипломных работ. Постоянно работаю с разноплановыми текстами для поддержания профессиональной компетенции. В совершенстве знаю классические языки, древние; компаративистика, экзотика - древнеегипетский и америндские языки. Работаю с любым тексом, различной степени сложности.