Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла сегодня в 02:00
Женщина, 42 года, родилась 13 января 1984
Москва, м. Сокольники, готова к переезду, готова к командировкам
Менеджер-переводчик
150 000 ₽ на руки
Специализации:
- Администратор
- Менеджер по туризму
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 18 лет 6 месяцев
Апрель 2025 — по настоящее время
1 год 2 месяца
Услуги для населения... Показать еще
Операционный менеджер
рассчет туристических программ и проживания, бронирование отелей, экскурсий, гидов, транспорта, ресторанов и проч, заведение заявок в Самотуре, работа в 1С, деловая переписка
Май 2022 — по настоящее время
4 года 1 месяц
Мосгортур (временная работа)
Агент отдела обеспечения отправок
Организация и осуществление отправок/встреч детей, сопровождение в детские лагеря и на базы отдыха, работа на детских мероприятиях и студенческих форумах
Октябрь 2021 — Март 2022
6 месяцев
Консьерж сервис Банк Русский Стандарт
Сотрудник отдела lifestyle
Выполнение различных запросов клиентов банка
Ноябрь 2020 — Июнь 2021
8 месяцев
Услуги для бизнеса... Показать еще
Специалист по работе с клиентами
Работа с клиентами, решение проблем, связанных с заказами, на французском языке
Апрель 2013 — Апрель 2020
7 лет 1 месяц
сопровождение, экскурсии по Москве для иностранцев, репетиторство, переводы на дому, работа на различных мероприятиях, а также по их подготовке
Гид-переводчик
-репетиторство по французскому языку
-письменные переводы с/на французский, испанский и английский языки
-сопровождение и работа с иностранными туристами с английским и испанским языками
Май 2010 — Январь 2013
2 года 9 месяцев
ООО «Туристическая компания «МИР»
менеджер иностранного отдела
-Прием иностранных туристов, организация программы в Москве
-Встреча и сопровождение туристов по Москве
-Составление программы для туристов
-Бронирование экскурсий, ресторанов, транспорта
-Работа с гидами
-Работа над отчетами
Июль 2008 — Январь 2010
1 год 7 месяцев
ЗАО "Скорпио СП"
помощник руководителя
-Организация Русской Недели в Испании
-Бронирование гостиниц в Испании
-Составление приглашений и писем на испанском языке
-Встреча и сопровождение испанцев по Москве
-Бронирование экскурсий
-Проведение некоторых экскурсий по Москве на испанском языке
-Работа над сайтом
-устные и письменные переводы с английского, французского и испанского языков
Апрель 2008 — Июль 2008
4 месяца
Р\а Манускрипт
менеджер по логистике
- организация гонок и ралли
- размещение участников и бронирование авиа и ж.д. билетов и гостиниц
- устные и письменные переводы
- работа с документацией
Апрель 2007 — Апрель 2008
1 год 1 месяц
Фонд проведения Международного Фестиваля «Кремлевская Зоря»
администратор
- переписка и переговоры с иностранными военными коллективами
- размещение в гостинице иностранных участников
- организация военного фестиваля
- работа с документацией
- устные и письменные переводы с английского, французского и испанского языков
Ноябрь 2005 — Май 2006
7 месяцев
Элком
переводчик
-ведение деловой переписки с представителями китайских компаний на английском языке
-оформление заказов на электротехническую продукцию
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Владение ПК: - опытный пользователь: Word, Excel, Internet
Знание языков: английский, испанский, французский
Личные качества: ответственность, энергичность, доброжелательность, легко обучаемость
Наличие водительских прав и автомобиля
Высшее образование
2006
Высшее образование
экономистов-международников
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа
