Являюсь преподавателем испанского языка для учеников 10 и 11 классов. Работа по современным методикам, использование аутентичных материалов, новых технологий помогло добиться за 4 месяца разговорного уровня языка, достаточного для выезда за рубеж и общения на повседневные темы.

работаю переводчиком, как устным, так и письменным. -сопровождала группы американских туристов; - выполняю письменные переводы пакета документов, необходимых для оформления визы; - опыт работы технической документации (медицинское оборудование, инструкции по эксплуатации автомобиля и пр.) - перевод статей по молекулярной физике - перевод медицинских статей и исследований ( для Ростовского Медицинского Университета и ФМБА) - перевод статей по экономике и банковскому делу - выполнение контрольных работ для студентов различных курсов и университетов (английский, немецкий) - работа с приезжающими студентами по программе AIESEC (помощь в ориентации по городу, в адаптации, обзорные экскурсии) - языковое сопровождение процесса установки красильной комнаты (немецкий) - подготовка пакета документов для предоставления в иностранные университеты при поступлении - перевод материалов для спортивной академии РеалМадрид (испанский) - перевод курса лекций по экологии для проекта Tuning Russia, по социальной работе (TACHYwe) (английский)

Проведение индивидуальных и групповых занятий по направлениям разговорный и деловой английский работа с крупными предпринимателями города, подготовка представителей Министерства Спорта Ростовской области

С 2006 года работаю в школе в качестве преподавателя. В 2006 году вела факультативные занятия испанского языка. А также преподавала английский и немецкий языки. Достижения: Открытые уроки для представителей министерства образования Улучшение показателей успеваемости. Использование интерактивных методик, игры, видео и аудио материалов Подготовка школьников к участию в олимпиадах Участие в конкурсе "Учитель года" - лауреат в номинации "Педагогический дебют"

ведение переписки с партнёрами на английском и немецком языках, создание базы VIP-клиентов, перевод сопроводительной документации, устный последовательный перевод, заключение и сопровождение контрактов с иностранными партнёрами, организация продаж на внутреннем рынке, создание рекламных материалов, организация мероприятий по продвижению