Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был меньше недели назад

Мужчина, 54 года, родился 4 февраля 1972

Москва, готов к переезду, готов к редким командировкам

Переводчик английского, французского, испанского, турецкого языков

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 17 лет 5 месяцев

Январь 2009по настоящее время
17 лет 5 месяцев
Индивидуальный предприниматель

Москва

Услуги для бизнеса... Показать еще

Переводчик
Письменные переводы и редактирование по следующим тематикам: - юридическая и финансовая документация; - медицина, фармацевтика; - нефть и газ; - транспорт, логистика, таможня; - техническая документация; - деловая переписка, презентации, проекты, бизнес-планы; - тексты на общественно-политическую тематику, в том числе статьи для периодических изданий; - реклама и маркетинг; - учебные пособия и др.

Навыки

Уровни владения навыками
перевод медицинской литературы
Перевод технической документации
Перевод художественной литературы
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод договоров
Письменный перевод
Перевод юридической документации
перевод финансовой документации
перевод научной литературы
перевод статей

Опыт вождения

Права категории B

Высшее образование

1994
Высшее образование
Харьковский государственный университет имени В.Н. Каразина, Харьков
факультет иностранных языков, переводчик: английский - первый язык, французский - второй язык

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Французский — B2 — Средне-продвинутый

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения