Start UP Проект / Start UP Projekt - Заключены несколько контрактов с ведущими российскими производителями техники (например Ростсельмаш, Магна и др) на серийную поставку продуктов фирмы/Es wurden einige Vertraege mit fuehrenden russichen Industrieproduzenten (z.B. Rostselmash, Magna usw) fuer die Serienlieferungen geschlossen - Анализ рынка, конкурентов, ценообразование, налаживание дилерской сети, логистики / Markt-, Wettbewerbersituation-, Preisbildunganalyse, Haendlernetzaufbau, Logistik -Выставки, презентации, обучение, техническая поддержка / Messen, Praesentationnen, Produktschulung und technische Unterstuetzung В настоящее время работаю на другой, похожей фирме главой представительства. / Zur Zeit arbeite als Repraesentanzleiter bei anderer, aenlicher Firma.

Замещение на время декретного отпуска сотрудницы. Ведение 4 дилеров фирмы по продажам запчастей / Betreuung von 4 Haendler der Firma - внутренняя и внешняя служба / Innen - und Aussendienst - продукт-менеджмент / Produktmanagement - маркетинговые продукты, проспекты / Marketingprodukte, Prospekte - командировки по России и Германии с клиентами / Dienstreisen mit den Kunden in Russland und Deutschland Все вверенные дилеры (Проминтел, Сельскохозяйственная техника, Европейская Агротехника)выполнили план продаж более чем на 100 % Alle Haendler (Promintel, SelHozTechnika, EuroAgroTechnika) haben Umsatzplan mehr als 100 % erfuehlt.

Продажа оборудования для пищевой промышленности (мясопереработка и рыбопереработка) / Verkauf von Ausruestung fuer Fleisch und Fisch Industrie. - командировки по России в рамках проектов и переговоры / Dienstreisen in Russland in Rahmen von laufenden Projekten und Akquisitionsdienstreisen - постпроектная проработка ( ввод в эксплуатацию, запчасти, рекламации) / Aftersales Projektbearbeitung (IBN, Ersatzteile, Reklamationnen) - были привлечены несколько новых клиентов (ДИАФ, Ярославский бройлер)/ es wurden einige neue Kunden gefunden (DIAF, Yar Broiler) - участие в выставка, презентациях / Messen, Presentationnen

Работа в качестве представителя фирмы в России Start UP/ Arbeit als Firmenvertreter in Russland, Start UP - Было выиграно несколько тендеров на поставку трубопроводной арматуры (Каширская ГРЭС, компрессорная станция Астана) / Es wurden einige Tender fuer die Lieferung von Rohrarmaturen gewonnen (Kaschira GRES, Pumpenstation Astana) - участие в выставка, презентациях / Messen, Presentationnen

Продажа энергетического оборудования на электростанции, ЦБК / Verkauf der Ausruestung an Elektrokraftwerke, PPMs - обработка постоянных клиентов / Betrueung von Stammkunden - было привлечено несколько новых клиентов (Березовская ГРЭС, Архангельский ЦБК, несколько ТЭЦ / es wurden einige neue Kunden gefunden (Beriozovskaja GRES, Arkhangelsk PPM, einige Kraftwerke - участие в выставка, презентациях / Messen, Presentationnen - Участие в международных тендерах (ТЭС Барх) / Internationale Tendes (Barh Kraftwerk)

Постконтрактная обработка проектов по поставке оборудования для кондитерской индустрии (Рот Фронт, Коркунов, Красный Октябрь, Натуральные продукты / Abwicklung von Projekten fuer die Lieferung der Konditoreiausruestung (Rot Front, Korkunov, Roter Oktober, Natural Foods) - ввод в эксплуатацию оборудования / IBN der Ausruestung - взаимодействие с таможенными брокерами / Zusammenarbeit mit dem Zollamt - рекламации / Reklamationnen - запчасти / Ersatzteile

Start Up, открытие торгового представительства фирмы в Москве /Start UP, Eroeffnung der Handelsvertrettung in Moskau. Продажа производителям мебели комплектующих для производства мебели/ Verkauf Moebelbaeschlaegen an die Moebelproduzenten. Организация работы отдела продаж с нуля / Organisierung der Arbeit der Verkaufabt. vom Null. Подбор персонала и его обучение / Personalsuche und Schulung Поиск клиентов, завязывание контактов, выставки / Kundensuche, neue Kontakte und Messen. Были привлечены следующие крупные клиенты: Каскад-Мебель, Шатура - Мебель, Масштабэкодизайн и многие мелкие и средние производители / Folgende Kunden wurden gefunden: Kaskad-Moebel, Schatura-Moebel, Masstabekodesign und vielle kleine und mittlere Moebelproduzenten.

Разработка коммерческих предложений на покупные медицинские продукты в рамках больших проектов / Erarbeitung von Angeboten fuer Fremdwaren in Rahmen von Grossprojekten. Участие в проектах оснащения президентских клиник 1 и 2 / Teilnahme in den Projekten der medizinischen Ausruestung von 1 und 2 Presidentenklinikums. Работа в головном офисе в г. Эрланген в рамках оснащения госпиталя г. Ходжента / Arbeit in dem Stammhaus (in Erlangen) in Rahmen der Ausruestung vom Hospital Stadt Khodzhent.

Растаможка продуктов фирмы на Центральном Таможенном посту / Zollabfertigung von Produkten beim Zentalzollamt