Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была сегодня в 12:46

Женщина, 22 года, родилась 16 июня 2003

Москва, готова к переезду, не готова к командировкам

Контент-менеджер, Head of Content

200 000  на руки

Специализации:
  • SMM-менеджер, контент-менеджер

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 6 лет 6 месяцев

Февраль 2022по настоящее время
4 года 4 месяца

contenteam.ru/

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Автор и переводчик / Senior Content Specialist
Работа на нескольких проектах в high-risk и технологических нишах (FinTech и аналитика, криптовалюты, iGaming, IT и разработка, кибербезопасность, техника, продуктовый маркетинг) на русском, английском и немецком языках. Работа в команде с редакторами, SEO, пруфридерами, переводчиками и SMM. Создавала тексты различного формата и объема по требованию заказчика, от постов в соцсети, маркетинговых рассылок и лендингов до полноценных текстов в блоги, инструкций, новостей, roadmap и whitepapers. Выпустила более 1000 текстов, соответствующих стандартам Google EEAT. Внедрила автоматизированный контроль качества (AI-detection, валидация ключей). Выступала редактором на внутренних проектах.
Апрель 2025Апрель 2026
1 год 1 месяц
Axionus

Минск, axionus.com/

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Контент-менеджер / Директор отдела контент-маркетинга
Создание контента в нише iGaming (gambling, betting). Менеджмент команды из 7 авторов, работа в связке с 2 управляющими и 3 SEO-специалистами: обработка технических заданий, подготовка регламентов и чек-листов, распределение задач, корректура и редактура, анализ текстов на следы ИИ (Originality AI, ZeroGPT, Copyleaks), уникальность, грамотность, плотность ключей. Управление полным циклом производства контента. Работа с носителями, создание рукописного и переводного контента под GEO: UK, NZ, AU, CA, DE, AT, HU. Провела цикл найма (тестовые, портфолио, интервью) собрала команду из 7 авторов. Масштабировала производство контента с 25 до 180+ текстов в течение двух месяцев с соблюдением дедлайнов 97%. Создала с нуля процессы в корпоративной системе Notion + Google Drive + Telegram, работала с n8n, Google Gemini, Nano Banana. Автоматизировала публикацию новостей на сайт компании через Wordpress. 100% текстов проверяла как редактор и корректор и лично закрывала наиболее сложные и приоритетные задачи (40 доп. задач/месяц). SEO-департамент принимает 90% контента с первой итерации. Снижены риски через систему двойного контроля качества (AI-детекторы и анализ интентов). Внедрила четырехэтапную систему валидации контента для венгерского GEO.
Апрель 2024Октябрь 2025
1 год 7 месяцев

Воронеж, surfstudio.ru

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Специалист по маркетинговым коммуникациям (IT & Development)
Написание текстов в блог, кейсов, посадочных страниц, статей на VC, экспертных материалов на Habr, других маркетинговых материалов на английском и русском языках. Поиск и валидация актуальных тем для материалов, разработка контент-плана. Интервью с экспертами, лидами, разработчиками, ЛПРами, клиентами. Формирование имиджа компании на международных и локальных площадках, PR-кампании в топовых СМИ (Forbes, Cossa), презентация кейсов для рейтингов (Workspace), email-рассылки. Создание ТЗ на картинки и обложки для дизайнеров в Figma, создание и заполнение шаблонов страниц, вёрстка (Wordpress, Strapi, админ-панели VC/Habr) и публикация страниц, работа с комментариями. Продвижение Telegram-каналов через интерлинкинг и СТА в статьях.
Август 2022Апрель 2024
1 год 9 месяцев

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Автор публикаций в блог / International Content Marketer (IT & Fintech)
Реализация контент-стратегии англоязычного блога о разработке сложных программных продуктов и приложений. Глубокая локализация и адаптация смыслов под зарубежные рынки и РФ. Работа в команде с редактором и дизайнерами, продумывание визуала для оформления текстов в блоге. Работа с ключевыми словами, SEO требованиями и сервисами Advego, SmallSeoTools, SurferSeo, Duplichecker, Text.ru. Написала и перевела 50+ статей о разработке приложений. Вывела статью про NFT-маркетплейсы в Топ-20 Google Search по высокочастотному глобальному запросу и повысила органический трафик на сайт.
Март 2023Апрель 2023
2 месяца

Москва, www.fhv.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Специалист по работе со СМИ / PR Account Trainee
Проходила неоплачиваемую стажировку в подразделении компании "Орта Медиа". Проводила прозвон базы СМИ для публикации пресс-релизов от Фонда Потанина. Составляла таблицы с контактами СМИ для дальнейшей работы. Редактировала статьи для публикации в блоге. Успешно передала контент компании на публикацию в крупные издательства России через качественные питчи и работу с базой медиа-контактов.
Ноябрь 2021Июль 2022
9 месяцев

Москва, yandex.ru/jobs/

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Ассесор / AI Training Specialist
Работа в экосистеме Яндекс и сервисах для сотрудников. Экспертная оценка качества поисковой выдачи и обучение алгоритмов ранжирования. Сравнение веб-страниц и анализ соответствия страниц интенту пользователя (поисковому намерению). Внесла вклад в обучение нейросетей Яндекса через пользовательский интерфейс. Помогла ИИ лучше ранжировать релевантные информационные, продуктовые и новостные запросы. Разработала внутренние инструкции («ликбезы») для команды асессоров для улучшения качества командной работы. Повысила знания в IT-сфере и развила навыки глубокого анализа контента, которые теперь использую для создания SEO-текстов по частотным поисковым запросам. Работа предполагала обязательную сдачу нормы и следование NDA.
Декабрь 2019Ноябрь 2021
2 года
Автор 24

Москва

Автор научных и исследовательских работ / Research & Academic Writer
Написание текстов, рецензий, статей, рефератов, научных работ, создание презентаций и скриптов к презентациям. Коммуникация с заказчиками. Передача работа и получение оплаты по правилам системы. Получила положительные отзывы от своих клиентов, помогла студентам получить высокий балл по работам, нашла несколько постоянных клиентов, которые обращаются ко мне лично и рекомендуют знакомым. Суммарно было выполнено около 40 работ, некоторые из них были опубликованы на сайте научной библиотеки.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Копирайтинг
Грамотность
Письменный перевод
Веб-дизайн
Storytelling
Деловая коммуникация
SEO-копирайтинг
Написание статей
Figma
CMS Wordpress
Strapi
Habr
vc.ru
Telegram
Верстка сайтов
AIO
ChatGPT
Google AI Studio
ИИ-контент
Редактура ИИ
Notion
Контроль SLA
Немецкий язык
Английский язык
iGaming
Crypto
IT
SEO
Управление командой
Project management

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Привет, меня зовут Соня и вот почему со мной стоит поработать: Опыт руководителя: найм, менторство и процессы. Опыт работы в связке с SEO, дизайнерами, разработчиками, лидами и PR. Могу выстроить производство контента с нуля, есть опыт увеличения объемов в 7 раз. Эксперт в нишах iGaming (Gambling/Betting), FinTech, Crypto, IT (SaaS, App Dev) и Cybersecurity и не только! Создаю контент, соответствующий стандартам Google EEAT, SEO, AEO. Знаю, что такое многоступенчатая редактура и локализация под 10+ GEO (UK, AU, CA, DE, AT, HU и др.) Разрабатываю инструкции, гайды, Whitepapers, Roadmaps, аналитические кейсы, презентации и отчеты (и в Figma тоже). Провожу анализ поискового интента для вывода статей в топ Google. Технологический стек: Контроль качества: Originality AI, ZeroGPT, Copyleaks, опыт AI Training. Автоматизация: Google Gemini, ChatGPT, Nano Banana, Quillbot. SEO и уникальность: SurferSEO, Relevancy, Advego, Text.ru. CMS и публикации: WordPress, Strapi, VC, Habr. Project Management: Notion, Planfix, Google Workspace. Языки: Русский: Родной, English: C2, Deutsch: B2.2. Пишите в Telegram: @lllarsen.

Высшее образование

2024
Высшее образование
Школа иностранных язков, Теория и практика межкультурной коммуникации

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Немецкий — B2 — Средне-продвинутый

Повышение квалификации, курсы

2021
Учебные курсы на платформе Corsera
University of Washington, Business English and Negotiation

Тесты, экзамены

2021
University of Washington
University of Washington, Business English: Planning & Negotiation

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения