Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 41 год, родился 8 июля 1984
Москва, готов к переезду, готов к командировкам
Технический писатель
Специализации:
- Режиссер, сценарист
- Технический писатель
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 19 лет 4 месяца
Сентябрь 2016 — по настоящее время
9 лет 8 месяцев
Преподаватель ангийского языка в группе и индивидуально
Москва
Преподаватель ангийского языка в группе и индивидуально
Преподаватель ангийского языка для небольшой группы с уровнем знаний от среднего до профессианального. Подготовка материалов и тем для письменный и устных заданий, корректировка произношения, проверка домашнего задания
Август 2009 — по настоящее время
16 лет 9 месяцев
Переводческая деятельность
Москва
Переводчик
Письменный (freelance) и устный перевод текстов, встреч, переговоров (итальянский, английский языки)
Январь 2013 — Сентябрь 2016
3 года 9 месяцев
Москва, www.acronis.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Инженер-международник
Техническая поддержка клиентов компании по телефону, электронной почте, через удаленный доступ (Cisco, WebEx, TeamViewer); сбор и анализ технической информации; расследование технически сложных проблем и предоставление решений клиентам; обработка и передача информации в отделы тестирования и разработки для дальнейшего решения проблемы; написание статей для технической базы знаний компании, а также перевод статей на различные языки; написание материалов для презентаций по продуктам компании; сбор, анализ и передача в отдел качества информации о пожеланиях и требованиях клиентов; работа с отделом разработки по выявлению часто встречающихся проблем; работа с менеджерами проектов над выявлением наиболее слабых сторон продуктов и возможностей их решения; ведение отдельных проектов (Online Backup team) – составление требований для отдельной команды по поддержке сервиса Online Backup, передача статистики в отдел Cloud solutions.
Январь 2007 — Июль 2009
2 года 7 месяцев
H3G Telecommunications Italy (La 3 Telefonia Mobile)
Менеджер по привлечению клиентов
Ведение сделок по продаже корпоративных мобильных тарифов; презентация продукции компании (включая выезды к клиентам); оказание первичной технической поддержки клиентам; поиск новых клиентов; тренинги для новых сотрудников отдела.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
PC: продвинутый пользователь, уверенное знание Microsoft Server / Desktop операционных систем; хорошие знания в области сетей; базовое знание MS Exchange / SQL Server; хорошее знание технологий VMware и облачных решений.
Хорошие коммуникационный навыки, опыт построения отношений с клиентами и поставщиками; отличные аналитические способности.
В настоящее время проживаю в Москве.
Могу ездить в командировки, мое двойное гражданство позволяет выезжать во многие страны без визы или по системе упрощенного получения визы.
Неоконченное высшее образование
2007
Неоконченное высшее образование
Universidad Nacional Andres Bello
юридический, Юриспруденция
2002
Неоконченное высшее образование
Лингвистический лицей Don Lorenzo Milani
иностранные языки, диплом квалификации 4А (английский язык, испанский язык, латынь, литература)
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Италия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
