Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Мужчина, 32 года, родился 22 августа 1993

Москва, готов к переезду, готов к командировкам

Ведущий системный администратор, Переводчик, Помощник Менеджера, Продавец, Программист

60 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, волонтерство

Опыт работы 4 года 10 месяцев

Сентябрь 2014Октябрь 2015
1 год 2 месяца
ООО "СФД" , ООО "Адверсус", ООО" Лайн"

Москва

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Системный администратор , Разработчик сайта, Системный администрирования 1С
Обязанности: 1.Администрирование ЛВС (монтаж, подключение, настройка коммутаторов, маршрутов и.т.д) 2.Обслуживание ПК (установка ПО, мелкий ремонт) 3.Сопровождение систем ДБО (troikabank, банк петрокоммерц, и.т.д) 4.Администрирование телефонной сети (монтаж, подключение и.т.д) 5.Обслуживание оргтехники (установка, замена расходных материалов, мелкий ремонт и.т.д) 6.Опыт работы с ОС Windows (в т.ч. серверными и.т.д) 7.Понимание принципов работы сетевой модели OSI 8.Опыт работы с ДБО 9.Знание АТС 10. Знание и владение PHP, MySQL, jQuery, HTML, HTMLS, CSS, CSS3, JS, Bootstrap3, LAMP, администрирование linux серверов и Windows Server 2008 и другие версии. 11. Создание новых сайтов и доработка существующих (используя собственный движок) 12. Администрирование сайта 13. Умение разбираться в чужом коде 14. Параметры модулей, почтовая система, агенты, журнал событий; 15. Использование событий; 15. Отложенные функции; 16. Создание собственного компонента; 17. Создание собственного комплексного компонента; 18. Управление доступом и безопасность; 19. Оптимизация сайта по скорости загрузки страниц; 20. Настройка кэширования; 21. Зона ответственности: техническая поддержка и администрирование всех сайтов компании 22. Информационное наполнение сайтов (текстовая, графическая, видео-, аудиоинформация, программирование) 23. Редактирование данных на сайте 24. Внесение изменений в структуру и дизайн сайта, вёрстка страниц 25. Решение проблем, связанных с функционированием сайтов (хостинг и т.д.) 26. Контроль актуальности информации на сайте и принятие мер для её актуализации 27. Формирование аналитики по сайту и предложения по улучшению её показателей 28. Разработка технического дизайна разделов сайта 29. Разработка доп. функционала для существующих сайтов 30.Создание эскизов и выполнение работ по оформлению публикаций, проектов, отчетов, презентаций, веб-сайта, информационных, рекламных и маркетинговых материалов; 31.Макетирование, дизайн и вёрстка многостраничных макетов, предпечатная подготовка; 32.Фотосъёмка и пост-обработка отснятого материала; Макетирование, прототипирование и дизайн для веб- и email-среды; 33.Разработка информационной графики; 34.Разработка иллюстративных материалов; 35.Дизайн программных приложений; 36.Культивирование и развитие бренд-бука; 37.Участие во всех сферах визуальной жизни компании.
Май 2014Сентябрь 2014
5 месяцев

Москва

Розничная торговля... Показать еще

Заместитель директора магазина
1. Управление и администрирование магазина. Планирование и исполнение планов продаж по выручке и ассортименту. 2. Управление персоналом: расстановка, ротация, обучение и мотивация торгового персонала магазина, поддержание атмосферы взаимопомощи и взаимовыручки, контроль за исполнением корпоративных стандартов обслуживания клиентов. 3. Размещение товара в торговом зале по корпоративным стандартам выкладки. Обеспечение представленности всего ассортимента. Организация и проведение его проверки по качеству и номенклатуре. 4. Контроль расчетно-кассового обслуживания клиентов. 5. Участие в организации и проведении инвентаризаций в магазине. 6. Участие в организации промо-акций и рекламных компаний.
Февраль 2010Май 2013
3 года 4 месяца
ОАО "ТВЕА"

Кыргызстан

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Переводчик с китайского языка и водитель
Переводил научно-технические, общественно-политические, экономические и другие тексты в процессе осуществления сотрудничества с зарубежными фирмами, непосредственного контакта представителей зарубежных фирм со специалистами предприятий, учреждений, организаций, а также выступления на конференциях, симпозиумах, конгрессах и других международных встречах. Выполнял устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию переводимых текстов, соблюдение установленных научных, технических и других терминов и определений. Переводил техническую документацию, требующую письменного перевода. Осуществлял необходимое редактирование переводимых текстов. Вел работу по уточнению и унификации терминов, понятий и определений, встречающихся в текстах по соответствующим отраслям экономики, знаний, науки и техники. Подготавливает тематические обзоры, аннотации и рефераты по зарубежным источникам научно-технической информации. Участвовал в составлении отчетов о проведенных встречах и переговорах, а также ведении необходимого учета и оформлении технической документации. Участвовал в пусконаладочных работах, в обеспечении выполнения условий контрактов с иностранными фирмами, в организации обслуживания представителей этих фирм (досуг, обеспечение медицинского обслуживания, встречи с представителями печати, общественностью и т.д.). Выполнял работу, связанную с передачей информации по различным каналам связи и систематизацией информационных материалов о выполненных переводах и проделанной работе.
Февраль 2010Май 2013
3 года 4 месяца
Нефтяной Компания ( Джун Да) “Zhung Guo Shi You Gong Ce"

Кыргызстан

Нефть и газ... Показать еще

Переводчик
1. Интерпретации китайско-кыргызско-русских языков, 2. Перевод и подготовка технической документации, 3. Координации переговорных процессов 4. синхронный устный перевод, 5. исполнение обязанностей секретаря. 6. Перевода различной технической и коммерческой документации :. 7. Перевод официальных встреч и переговоров, разговоры на общие темы. 8. Координация заказов и импорта комплектующих

Навыки

Уровни владения навыками
Проектирование ЛВС
LAN
Сборка ПК
Сопровождение клиентов
Администрирование сетевого оборудования
Настройка ПО
Администрирование серверов Windows
Администрирование
Настройка серверов
Ремонт ПК
Мини-АТС
Настройка сетевых подключений
Настройка ПК
Прокладка кабелей
Windows Xp
Настройка почтовых серверов
Администрирование сайтов
Пользователь ПК
Системы видеонаблюдения
Adobe Photoshop
Windows Server 2003
Администрирование серверов Linux
Английский язык
Офисная техника
1С: Предприятие 8
переводчик с китайского языка
Письменный перевод
Windows Server 2008
продавец
Технический перевод

Обо мне

1.Аккуратность; 2.Активность; 3.Аналитические способности; (Важные черты обо мне) 4.Быстрая обучаемость; (Важные черты обо мне) 5.Вежливость; (Важные черты обо мне) 6.Внимательность; 7.Высокая работоспособность; 8.Дисциплинированность; 9.Дружелюбие; 10.Добросовестность; 11.Исполнительность; 12.Креативность; (Важные черты обо мне) 13.Надежность; 14.Настойчивость; 15.Нацеленность на результат; (Важные черты обо мне) 16.Оптимизм; 17.Ораторское мастерство; (Важные черты обо мне)

Высшее образование

2015
Высшее образование
Ош Технологический Университет им. М.Адышева
Международный отношение, Дипломат

Знание языков

Кыргызский — Родной

Английский — B2 — Средне-продвинутый

Китайский — C2 — В совершенстве

Русский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Кыргызстан

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа