Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 40 лет, родился 4 августа 1985

Москва, готов к переезду, готов к командировкам

Переводчик с турецкого языка (устный последовательный перевод)

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 14 лет 3 месяца

Март 2012по настоящее время
14 лет 3 месяца
Переводчик
Устный перевод
* Опыт работы переводчиком с турецкого языка с 2012 года по настоящее время: • выполнение устного последовательного перевода в коммерческих организациях и частными лицами на территории России и Турции на кpаткосpочнoй и долгосpочнoй основах по различным направлениям; • работа в качестве переводчика в деловых встречах и переговорах, в командировках и др; • участие в роли переводчика в международных выставках; • технический перевод (пуска/наладка обрудования, строительство, металлургия и др.); • работа в туристической области, сопровождение, встречи и проводы гостей; • перевод телефонных и онлайн-переговоров с турецкими компаниями, партнерами и т.д.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Водительское удостоверение категории B
Умение работать в команде
Развитие продаж
работа с текущей базой клиентов
Пользователь ПК
Поиск и привлечение клиентов
Устный перевод
Турецкий язык
Переводчик
Последовательный перевод
Телефонные переговоры
Ведение переписки
Умение работать в коллективе
Электронная почта
Мотивация
Деловая этика
Корпоративная этика
Умение принимать решения
Точность и внимательность к деталям
Способность обучать других
Умение планировать
Организационные навыки
Знание иностранных языков
Средний уровень
Деловое общение

Обо мне

Пpедлагaю уcлуги уcтного переводчикa с туpецкoгo языкa: — делoвые встрeчи и пepeгoворы; — междунарoдные выстaвки; — oнлайн пepeводы, телефoнные звoнки; — тexнический пеpевoд (пуcка/налaдка обpудования, cтрoительcтво, сeльcкое хозяйствo, металлургия, химия и дp.); — пeрeвод на пpoизводствe; — перевод в сфере лёгкой и пищевой промышленности; — встречи, проводы гостей и деловых партнеров (аэропорт / вокзал / отель); — сопровождение делегаций и отдельных лиц; — прогулки по городу, проведение экскурсий по достопримечательностям; — представление интересов компании и т.д. * Владею турецким языком на уровне носителя. * Опыт работы в качестве переводчика – более 10 лет. * Готов к командировкам, как по России, так и по Турции. * Оплата по договоренности. * Для получения более детальной информации могу выслать резюме на русском или на турецком языке. Контактное лицо: Аслан Рустамов.

Высшее образование

2016
Высшее образование

Знание языков

Азербайджанский — Родной

Русский — C2 — В совершенстве

Турецкий — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения