Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была меньше недели назад

Женщина, 37 лет, родилась 20 августа 1988

Москва, не готова к переезду, готова к командировкам

Преподаватель английского языка, переводчик

120 000  на руки

Специализации:
  • Другое

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 15 лет 1 месяц

Июль 2023по настоящее время
2 года 11 месяцев
"WIDE preschool and school"

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка
Проводить все занятия на английском языке по американскому стандарту дошкольникам (возраст 6,7 лет); проведение мероприятий, открытых уроков; использование проектора, цифровой доски на уроках; полное сопровождение детей
Сентябрь 2022Май 2023
9 месяцев
5Green English kids' club

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка и переводчик
*Осуществление образовательного процесса с детьми (возраст от 4 до 6 лет) - преподавание английского языка в паре с носителем из Англии по британским стандартам. На занятиях использовались методики CLIL, TPR и игры *обучение Математике, Науке, Английскому правописанию, Фонетике, Разговорной речи, Конструированию, Музыке, Танцам, Фитнесу и ИЗО на английском (Абсолютно всё было на английском, даже сопровождение lunch breaks) *Переводить последовательно и письменно с английского на русский и наоборот *Активное использование ИКТ на занятиях (проектор и доска) *Монтировать и фотографировать для класса Dojo *Периодические выходы на экскурсии (сопровождение) Помимо резюме, есть отзывы клиентов (родителей), коллеги из Британии о моей качественной работе. А также, рекомендация от директора. Работа контрактная, класс выпускной Проживаю в Москве
Сентябрь 2020Июнь 2022
1 год 10 месяцев
Детский сад 44

Кострома

Преподаватель английского языка
*Проведение уроков на английском языке для детей от 2-3 лет; *Уроки нестандартные по моей авторской методике с использованием ИКТ; *Использование ролевых методик во время занятий для пробуждения интереса у детей к изучению английского языка; *Осуществление переводческой деятельности во время конференций (встреча иностранных гостей)
Сентябрь 2020Июнь 2022
1 год 10 месяцев
Частный детский центр "Бергамот"

Кострома

Преподаватель английского языка
Проведение занятий по программе Монтессори и проведение онлайн конференций с заграничными коллегами
Сентябрь 2018Март 2021
2 года 7 месяцев
Онлайн-школа "Учи.Дома"

Москва, www.doma.uchi.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Методист вводного занятия (продавец)
Использовать большой поток информации по назначению. Главная задача в работе - не просто привлечь клиента к обучению в нашей школе шикарным знанием английского языка и методикой преподавания, а владеть инструментами НЛП. (Работодатель может меня охарактеризовать)
Сентябрь 2016Август 2019
3 года
"Костромской автотранспортный колледж"

Кострома

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель иностранного языка, технический переводчик
- проведение занятий, -перевод статей в интернете ( наш колледж сотрудничает с французским «Marcel Caleau») - работа с документацией - прохождение IT курсов Достижение: В 2018г. аттестовалась на первую категорию. В 2019 прошла курсы TESOL, TEFL. На данный момент занимаюсь разработкой авторской методики: "Язык для каждого". Есть публикации в журналах. Кроме того, занимаюсь созданием онлайн-курсов по изучению английского языка.
Август 2015Июнь 2016
11 месяцев
«Машиностроительный техникум»

Кострома

Образовательные учреждения... Показать еще

преподаватель английского языка, технический переводчик (машиностроение и ювелирное производство)
разработка авторской методики преподавания, - перевод технических текстов, -работа с компьютерными программами, - устный перевод, -оценка документации (проведение оценочной экспертизы), -работа с группами, которые специализируются на ювелирном деле Профессиональные достижения: 1. С 2016г. являюсь членом Общественной палаты при Думе города Костромы шестого созыва 2. Имеются грамоты и дипломы, свидетельствующие об активной творческой жизни (вокальные и танцевальные конкурсы и фестивали)
Ноябрь 2010Июнь 2015
4 года 8 месяцев
MБОУ Лицей №32

Кострома

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского и французского языков
- грамотное ведение занятий с использованием современных методик, преподавания, работа с документацией, -работа с компьютерными программами, - грамотное использование мультимедийных установок Профессиональные достижения: 1. Языковая стажировка в Испанию, г. Севилья (2013г) – была отобрана по итогам конкурса, 2. Рабочая поездка в Англию, г. Дарем (2014г.) – в результате отбора попала в число приглашённых в Англию. 3. В 2015г. выиграла грант – поездка в г. Дарем, штат Северная Каролина (с 28 октября по 7 ноября) 4. В 2015г. была участником форума «Патриот» и выиграла грант в конкурсе молодёжных проектов; заняла I место в номинации: «Противодействие экстремизму и развитие межнациональных отношений»

Навыки

Уровни владения навыками
Грамотность
Ведение документации
исполнение поручений руководителя
Творческое мышление
Поиск информации в интернет
Обучение
Английский язык
Грамотная речь
Ведение переписки
Креативность
Письменный перевод
Прием посетителей
Ведение переговоров
Написание текстов
Пользователь ПК
Организаторские навыки
Работа в команде
Контроль исполнения решений
Организация встреч
Планирование рабочего дня руководителя
Французский язык
Проведение презентаций
Организация мероприятий
Деловое общение
MS Outlook
Умею общаться с любой возрастной категорией,
Телефонные переговоры
Подготовка презентаций
Умею общаться с любой возрастной категорией
Умение работать в Power Point, Exel, Celtx и в программах, рассчитанных на перевод субтитров

Обо мне

Интересы: Закончила музыкальную школу №1 по специальности скрипка, хорошо пою, занимаюсь танцами (разная хореография), в свободное время пишу стихи на разных языках. Уже 3 год учу китайский язык - итогом будет сдача экзамена HSK. Профессиональные навыки: -легко нахожу язык с любой категорией людей, -грамотно работаю с документацией -Уверенный пользователь ПК (владение программами – Microsoft Word, Power Point, Excel, E-mail) -активно использую форму презентаций, развиваю интерактивный метод в работе -осуществляю перевод с русского на английский, или, наоборот *Незабываемый опыт: участвовала в телепроекте "Игра в Кино" по каналу Мир и стала победителем одного из апрельских выпусков. *Главное достижение - разработка своей авторской методики в формате курсов для изучения трёх иностранных языков (английский, французский и испанский) для онлайн занятий через Skype, или Zoom: 1. "Испанка" - испанский с нуля 2. "Stardust" и "Easy Grammar" - английский с нуля 3. "Francotour" - французский с нуля Кроме курсов по развитию разговорной речи, я готовлю не только к ЕГЭ, ОГЭ, но и к экзаменам международного стандарта: IELTS, FCE, Duolingo и т.д. (есть отзывы моих учеников, подтверждающих нашу качественную совместную работу) *Есть опыт работы в качестве вожатой в лагере "Орлёнок" на море. Возраст детей был 8-12 лет. (Это был мой первый опыт работы. Мне было 20 лет) А также, работала в качестве аниматора и ведущей на городских праздниках. (24 июля была ведущей на национальном празднике воды "Вардевар", организованном под руководством губернатора Костромской области. Примеряла на себя костюмы (Sky из "Щенячьего патруля", Плавалагуна из "Пятого элемента") *Пишу свои песни и занимаюсь продвижением себя как артиста. Я ВКонтакте: vk.com/fiadorra (ссылка на мою страничку) *Есть опыт выступлений в пабах, например, Piwoteka Swabs, с рекомендацией *Участвовала в съёмках фильма "Неукротимая Неупокоева" в качестве актера; играла в детских утренниках. *Есть грамоты и дипломы за активную деятельность. Личные качества: Ответственная, скрупулёзная, быстрая в выполнении задач, общительная, трудолюбивая, последовательная, любознательная, доброжелательная, инициативная, смелая. Люблю доводить дело до конца - целеустремлённая! Но больше всего люблю импровизировать!

Высшее образование

2010
Высшее образование
Факультет иностранных языков, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур

Знание языков

Армянский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Испанский — C1 — Продвинутый

Китайский — A1 — Начальный

Русский — C2 — В совершенстве

Французский — B2 — Средне-продвинутый

Повышение квалификации, курсы

2022
Red SMM
https://instagram.com/dimmano?utm_medium=copy_link ШКОЛА Дмитрия Кудряшова, Админ, SMM 🍎, КОПИРАЙТИНГ
2019
Костромской государственный университет им. Некрасова
отдел международных связей, курсы китайского языка
2018
КОИРО
Институт повышения квалификации, преподаватель иностранного языка
2014
курсы по изучению испанского языка (для продолжающих - B1)
Костромской государственный университет им. Некрасова, отдел международных связей, педагог испанского языка
2013
1. Развитие разговорной речи с Leo Morot
Рыбинская городская культурно-лингвистическая общественная организация "Альянс Франсез Рыбинск", педагог французского языка
2013
Костромской государственный университет им. Некрасова
отдел международных связей, курсы по изучению испанского языка (начальный уровень)

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения