Осуществляю переводы на совещаниях, перевод на заводах, стройплощадках при пуско-наладке. Работа переводчиком на выставке. Участвовала в Пуско наладке оборудования на заводе Угличкабель, намотка кабеля. В Туле на компанию Комета, комбинат по производству диоксид калия, производился ремонт оборудования китайским инженером.

Организация жизнидеятельности офиса, заключение договоров на оргтенику, канцтовары. Организация совещаний и проведение мероприятий компании. Проведения собеседований по подбору персонала в отдел. Переводы заключенных договоров, ежедневные переводы документов как устно так и письменно. В подчинение более 10 человек. Обеспечивать и контролировать выполнение обязательств подрядчиками. Бронировать авиа и ж/д билеты, гостиничные номера и трансферы для руководителей, делегаций и отдельных командированных сотрудников.

Перевод на стройплощадке при монтаже башенный крана и пуско налодочных работах. Так же перевод технической документации а именно шкафа управления. Так же выполнение ежедневных поручений, оформление виз

Взаимодействие с бухгалтерией Осуществление переводов договоров и документации. Синхронный перевод. Поддержка жизнедеятельности офиса (закупка расходных материалов, канцелярий) Взаимодействие с государственными инстанциями, банками, составление запросов, официальных писем. Выполнение и координация задач руководителя. Travel-поддержка руководителя. Организация приёма посетителей.

1. Руководство торговыми представителями, контроль надлежащего исполнения ими агентского и трудового договора а так же распоряжений Руководства фирм. 2. Выполнение розовых поручений руководства фирм. 3. Ведение деловой переписки, в том числе с иностранными партнерами, обработка корреспонденции руководителя; 4.Ведение деловой и финансовой документации руководителя; 5 Взаимодействие с поставщиками, транспортными компаниями, складом; 6. Ведение переписки с партнёрами; 7. Участие в переговорах; .

- Ведение внешнего и внутреннего документооборота. - Перевод строительной документации с/на англ., китайский - Перевод текущей электронной переписки с/на англ., китайский. - Ведение переговоров с иностранными партнёрами - Организация и контроль работы офиса; - Travel - поддержка, организация командировок руководителя и сотрудников офиса по России и зарубежью; - Переводы статей и писем с английского и китайского языка и наоборот

- Организация встреч, совещаний; - Курирование закупок и поставок оборудования под проекты (импорт); - Взаимодействие с транспортными компаниями; - - Посещение выставок, бизнес мероприятий; - Networking; - Подготовка статей для сайта компании;