Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 66 лет, родилась 16 августа 1959

Москва, не готова к переезду, не готова к командировкам

Переводчик/редактор с английского языка по тематике медицина, фармацевтика, биохимия

50 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 32 года 5 месяцев

Январь 1994по настоящее время
32 года 5 месяцев

www.gorodissky.ru/

Услуги для бизнеса... Показать еще

Внештатный переводчик
Переводы патентных заявок по медицине, биологии, фармацевтике, биотехнологии

Навыки

Уровни владения навыками
Биологические исследования
Биотехнология
Практическая медицина
Биохимия
Государственная фармакопея
Европейская фармакопея
Клиническая фармакология
Общая хирургия
Кардиология
Иммунология
Восточная медицина

Обо мне

Будучи кандидатом биологических наук, имею опыт работы в фундаментальной науке, а также в ряде медицинских и фармацевтических компаний, много лет работала переводчиком для иностранных и российских фармацевтических компаний, а также для Роспатента. Занимаюсь переводом патентных заявок в области фармакопеи, медицины, биохимии и биотехнологий

Высшее образование (Кандидат наук)

1972
Высшее образование (Кандидат наук)

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения