Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Женщина, 42 года, родилась 11 февраля 1984

Москва, готова к переезду, готова к командировкам

Секретарь-переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 18 лет 3 месяца

Июнь 2008по настоящее время
18 лет
гостиница "Спорт"

Луганская Народная Республика

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Администратор-переводчик
Перевод документации с/на английский язык, сопровождение переговоров. Составление графиков встреч визитов зарубежных партнеров, переводы на встречах. Осуществление международных звонков заграницу.Административная, организационная работа, подбор персонала, документооборот, составление отчётов. Организация и обработка внутренних и внешних информационных потоков (телефон, почта, эл. почта); обеспечение работы офиса; работа с оргтехникой и мини АТС, организация и контроль работы обслуживающего персонала. Поселение и выселение гостей, предоставление информации об отеле, общение с гостями, консультации. Расчёт гостей за проживание и другие услуги, работа с кассовым аппаратом. Количество подчинённых: 6 человек
Март 2008Июнь 2008
4 месяца
Школа "Гармония", частное учреждение

Луганская Народная Республика

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Преподавание иностранного языка (индивидуально и в группе), контроль успеваемости, применение современных коммуникативных методик, использование зарубежных учебных пособий по иностранным языкам (издательства Longman, Oxford, Cambridge, Macmillan).

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Навыки работы с компьютером, оргтехникой, программным обеспечением: владею ПК на уровне уверенного пользователя, Word, Excel, Internet. Собственные разработки, научные труды, публикации. Свободное владение английским языком, знание западных стандартов деловой переписки, этики. Коммуникабельна. Ответственна. Аккуратна. Пунктуальна. Исполнительна. Вредные привычки отсутствуют. Грамотная речь. Легко обучаюсь. Имею чувство юмора. Характер неконфликтный, легко адаптируюсь в новой обстановке и коллективе. Не теряю самообладания в экстремальных ситуациях. Решительна. Целеустремлённа.

Высшее образование

2007
Высшее образование
ЛНПУ им.Т.Г.Шевченко
Ин.яз/перевод(англ,японский), Специалист. Переводчик, преподаватель английского и японского языков.
2007
Высшее образование
ЛНПУ им.Т.Г.Шевченко
Ин.яз/перевод, Магистр филологии, переводчик

Знание языков

Украинский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Русский — B2 — Средне-продвинутый

Французский — A1 — Начальный

Повышение квалификации, курсы

2006
Accelerated English Conversation Institute
Franklin Pierce College, The Diploma of Accelerated English Conversation

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Украина

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения