Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 26 лет, родился 4 августа 1999
Москва, не готов к переезду, готов к командировкам
Переводчик/Старший администратор
Специализации:
- Администратор
- Делопроизводитель, архивариус
- Менеджер/руководитель АХО
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 7 лет 10 месяцев
Август 2024 — по настоящее время
1 год 10 месяцев
Батутный центр "НЕБО"
Заместитель управляющего
- Работа с документацией;
- Проведение собеседований;
- Обучение сотрудников и повышение их квалификации;
- Принятие критических решений;
- Участие в разрешение различных ситуаций;
- Организация работы персонала;
- Осущесвтеление управления административно-хозяйственной деятельностью;
- Руководство деятельностью клуба.
Февраль 2019 — по настоящее время
7 лет 4 месяца
Региональное Содружество в области Связи (РСС)
Услуги для бизнеса... Показать еще
Переводчик/Специалист по международным отношениям
-Перевод текстовых документов;
-Редактирование сайта;
-Устный последовательный перевод с иностранными партнерами;
-Работа с CAT программами;
-Работа с исходящей и входящей корреспонденцией;
-Деловая коммуникаций с иностранными партнерами.
Июнь 2023 — Август 2024
1 год 3 месяца
Батутный центр "НЕБО"
Москва
Старший администратор
- Ведение дукоментооборота;
- Котроль чистоты;
- Проведение собеседований;
- Обучение администраторов и повышение их квалификации;
- Работа с гостями;
- Работа с поставками (заказ, принятие, документооборот);
- Составление графика и табеля сотрудников;
Март 2023 — Май 2023
3 месяца
Бюро переводов Лингвисто
Менеджер-переводчик
- Управление проектами
- Подготовка и согласование коммерческих предложений
- Консультирование клиентов по электронной почте / по телефону
- Учет данных по проектам
- Ведение документооборота
Август 2018 — Январь 2019
6 месяцев
Студия по переводу фильмов и сериалов Studio Lexicon
Услуги для бизнеса... Показать еще
Переводчик
-Перевод скриптов фильмов и сериалов;
Навыки
Уровни владения навыками
Высшее образование (Магистр)
2023
Высшее образование (Магистр)
Институт иностранных языков, Синхронный перевод
2021
Высшее образование (Магистр)
Институт Иностранных Языков, Перевод и переводоведение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2021
Российский Университет Дружбы Народов
Т-Сервис, Обучающий Курс по Системе SDL TRADOS STUDIO
2021
Бюро переводов "ЛингваКонтакт"
Школа переводчиков "ЛингваКонтакт", Основы Локализации Видеоигр
Тесты, экзамены
2018
Cambrige Assessment
LanguageLink, Certificate in Advanced English
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа
