Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл меньше недели назад
Мужчина, 32 года, родился 17 июня 1993
Ростов-на-Дону, не готов к переезду, готов к командировкам
переводчиком c/на английский/испанский
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 7 лет 5 месяцев
Август 2025 — Март 2026
8 месяцев
Менеджер по продажам
-Привлечение и развитие пула B2B-клиентов: осуществлял активный поиск («полевые» продажи) и привлечение локального бизнеса.
-Консалтинг в сфере локального маркетинга: внедрял инструменты для продвижения бизнеса на геосервисах (Яндекс Карты, Google Maps), увеличивая видимость точек продаж.
-Комплексное сопровождение сделок: от проведения презентаций и работы с возражениями до заключения договоров и контроля первичной документации.
-Управление качеством контента: организовывал процесс создания визуального контента (фуд-съемка, 3D-панорамы) для повышения конверсии в заказ.
Январь 2025 — Июль 2025
7 месяцев
Ресторан "Матадор"
Пекарь
-Производство хлеба на длительной ферментации: выпечка аутентичной чиабатты с характерной крупной пористостью и хрустящей корочкой; соблюдение технологии высокой гидратации теста.
-Работа с ржаными и заварными сортами: профессиональное изготовление Бородинского хлеба с соблюдением всех стадий закваски и расстойки.
-Кондитерское направление: приготовление классических чизкейков (контроль текстуры, температурного режима выпечки и охлаждения для предотвращения трещин).
-Мастерство работы со сдобой и снеками:
-Полный цикл производства бриошей (от мелкоштучных до больших форматов).
-Формовка и выпечка калиброванных бургерных булочек для HoReCa.
-Изготовление хрустящих итальянских палочек (гриссини) с соблюдением стандартов ручной формовки.
-Технологический контроль: работа с тестом разной степени сложности (от крутого ржаного до нежного масляного и высокогидратированного), управление процессами ферментации и окончательной расстойки.
Июль 2024 — Ноябрь 2024
5 месяцев
Оператор швейного станка
-Кроил детали по шаблонам: вырезал заготовки для сумок, ремней и аксессуаров (вручную или на станке).
-Экономил материал: раскладывал лекала так, чтобы оставалось как можно меньше обрезков кожи.
-Выбирал лучшую кожу: перед кроем проверял шкуры на дефекты (царапины, шрамы, пятна), чтобы брак не попал на лицевую часть изделия.
-Подготавливал к пошиву: отмечал места для швов, фурнитуры и склейки, чтобы швее было удобно работать.
-Работал с инструментом: уверенно пользуюсь раскройными ножами, пробойниками и вырубными формами.
Январь 2024 — Май 2024
5 месяцев
Образовательные учреждения... Показать еще
менеджер вводного урока английского для детей 9-14 лет
-Диагностика уровня знаний: проводил входное тестирование студентов для определения текущих навыков (Grammar, Speaking, Listening).
-Разработка учебных планов: подбирал оптимальные методики и программы обучения, исходя из целей и индивидуальных особенностей студентов.
-Педагогическая деятельность: самостоятельно проводил занятия для подростков (9–14 лет), адаптируя сложный материал под интересы возрастной группы.
-Прямые продажи образовательных услуг: презентовал продукты компании и закрывал сделки на покупку долгосрочных пакетов обучения.
-Работа по стандартам компании: эффективно использовал скрипты продаж и техники работы с возражениями для выполнения плана.
-Клиентское сопровождение: консультировал родителей по вопросам прогресса обучения, выстраивая доверительные отношения с клиентами.
Сентябрь 2018 — Март 2024
5 лет 7 месяцев
Услуги для населения... Показать еще
Менеджер по продажам услуг
-Экспертный подбор и продажа турпродуктов: формирование индивидуальных и групповых туров с учетом бюджета, пожеланий и специфики направлений.
-Эффективная работа с входящим трафиком (Social Media Sales): оперативная обработка запросов из Instagram, высокая конверсия из лида в бронирование «горящих» предложений.
-Полный цикл сопровождения клиента (Concierge Service): курирование туриста на всех этапах — от первичной консультации и бронирования до возвращения из поездки (контроль вылетов, трансферов, заселения).
-Работа с документацией и визовой поддержкой: оперативное оформление договоров, страховок и помощь в подготовке документов для виз.
-Управление клиентской лояльностью: оперативное решение форс-мажорных ситуаций во время тура, что обеспечивало высокий процент повторных обращений.
Обо мне
Учился в мгимо, закончил дгту, учился в Англии, Испании,хорошее владение английским языком
Высшее образование (Бакалавр)
2018
Высшее образование (Бакалавр)
социально гуманитарный, Перевод и переводоведение
2012
Высшее образование (Бакалавр)
международных отношений, регионалистика
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
