Групповые и индивидуальные занятия по английскому языку: ✨ Помогаю убирать языковой барьер и неуверенность в английском языке ✨ Расширяю словарный запас через мнемонические техники и изучение культуры ✨ Корректирую и улучшаю произношение, интонацию и ритм речи ✨ Помогаю наладить практику живого диалога на актуальные темы, максимально приближенные к реальным ситуациям ✨ Готовлю к сдаче международных экзаменов и тестов

* Перевод и редактирование юридической, технической, научной, экономической, финансовой и другой специализированной документации; * Перевод документов в посольства/консульства; * Письменный и устный перевод в требуемом объеме; * Обеспечение эквивалентности с точки зрения лексики, стиля, темы и значения исходного текста; * Активное сотрудничество с различными бюро переводов и компаниями на прямую.

1. Выполняю устный перевод на переговорах, конференциях и в командировках. 2. Выполняю перевод и редактирование технической и юридической документации в области строительства и инженерии: • Перевод технологических инструкций; • Перевод руководств по эксплуатации; • Перевод технологических заданий; • Перевод чертежей; • Перевод презентаций; • Перевод описаний продукций компании ( вертикальные мельницы по помолу цемента и т. д.) • Перевод договоров.

* Перевод и редактирование юридической и экономической документации с русского на английский и наоборот; •Участие в разработке нормативно-правовых и иных актов администрации поселения «Мосрентген» и главы поселения «Мосрентген»; •Правовая экспертиза постановлений и распоряжений администрации поселения «Мосрентген»; • Участие в работе комиссий администрации поселения «Мосрентген»; •Заполнение справок о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имуще- ственного характера; • Внесение изменений в решения Совета депутатов; •Составление протокола после проведения заседания Совета депутатов поселения «Мосрентген»; • Ведение мониторинга действующего законодательства; •Подготовка и направление нормативных актов Совета депутатов и администрации поселения «Мосрентген» и иных документов в регистр муниципальных нормативных актов и прокуратуру НАО; •Работа с гражданами поселения, имеющими задолженность по оплате жилищно- коммунальных услуг; •Рассмотрение обращений граждан и организаций, государственных органов и де- путатских запросов, ведение деловой переписки; •Осуществление приема и регистрации входящих и исходящих документов Совета депутатов поселения «Мосрентген»; •Ведение реестра нормативно-правовых актов поселения «Мосрентген», направле- ние нормативно-правовых актов, подлежащих опубликованию, в официальные СМИ; •Обеспечение организационно-методической и информационной деятельности Совета депутатов поселения «Мосрентген» и главы поселения «Мосрентген»; •Подготовка и направление графика проведения заседаний Совета депутатов поселения «Мосрентген»;

* Работа в качестве персонального ассистента главы компании; * Взаимодействие с подразделениями компании; * Перевод документов и корреспонденции с русского на английский и наоборот; * Встречи с представителями государственных органов; * Присутствие на судебных слушаниях; * Подготовка правовых документов; * Организация хранения документов, поступивших в архив;

* Подготовка юридических документов; * Посещение судебных слушаний; * Поиск и анализ необходимой правовой информации;

* Ведение протокола судебного заседания; * Оформление дел после их рассмотрения; * Вызов участников процесса и свидетелей; * Подготовка и вывешивание списка дел, назначенных к рассмотрению в судебных заседаниях; * Получение и обработка входящих звонков, писем, эл. почты.