Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Женщина, 37 лет, родилась 2 августа 1988
Москва, м. Бульвар Рокоссовского, готова к переезду, готова к командировкам
Менеджер по персоналу со знанием китайского языка
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 13 лет 11 месяцев
Сентябрь 2022 — по настоящее время
3 года 9 месяцев
ООО Юнитред Глобал
Руководитель отдела по работе с клиентами
Анализ и улучшение бизнес-процессов клиентского сервиса, включая внедрение новых технологий и инструментов.
Координация работы с другими отделами компании для обеспечения эффективного решения вопросов, связанных с обслуживанием клиентов.
Создание и внедрение стратегий клиентского сервиса, направленных на повышение эффективности работы отдела и улучшение обслуживания клиентов.
Взаимодействие с клиентами, в том числе с VIP-клиентами, решение сложных вопросов и урегулирование конфликтных ситуаций.
Участие в проектах по внедрению и оптимизации IT-систем.
Мониторинг и оценка качества обслуживания клиентов, выявление и устранение ошибок в работе сотрудников.
Ноябрь 2017 — Август 2022
4 года 10 месяцев
ООО " КитайСтрой"
Россия
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Переводчик. Менеджер по работе с персоналом.
• Владение Китайским языком – уровень HSK 5.
• Устный перевод на переговорах и встречах с партнерами.
• Языковое сопровождение в командировках и содействие в решении возникающих
вопросов.
• Подготовка документов на визу, регистрацию, разрешения на работу для иностранных граждан.
•Ведение табеля учета рабочего времени
•Документооборот
•Миграционный учет персонала
•Контроль оплаты счетов
•Инициирование заключения договоров, проведение о заключении договоров, контроль за исполнением договоров.
•Организация закупки канцелярии и обеспечение жизнедеятельности офиса
Ноябрь 2016 — Октябрь 2017
1 год
China Trading Company
Менеджер по международным перевозкам
• Осуществление полного цикла подготовки сделок, заключение договор.
• Ведение документооборота, контроль счетов от контрагентов, составление
отчетной документации.
• Организация и координация грузоперевозок.
• Активный поиск и привлечение новых клиентов.
• Обработка запросов на услуги, подготовка технико-коммерческих предложений.
• Выбор рациональных маршрутов движения транспорта;
• Планирование движения транспорта с учетом срочности и важности полученных заявок на перевозки.
• Планирование и согласование графика отгрузок.
• Контроль получения денежных средств от клиента
• Изучение рынка транспортных услуг, поиск транспортных компаний, способных
оказать услуги по транспортировке на более выгодных условиях.
• Прочие обязанности по организации процесса грузоперевозки
• Подбор необходимого персонала.
Ноябрь 2014 — Октябрь 2016
2 года
ООО "АА-ЭКСПО"
Москва
Услуги для населения... Показать еще
Переводчик
• Письменный и устный перевод административной документации, технических
текстов, инструкций, описаний и т.д.
• Языковая поддержка и содействие в решении возникающих вопросов высшему
руководству.
• Продажа бизнес туров
• Взаимодействие с Китайскими контрагентами, встреча и сопровождение
делегаций, заказ билетов, бронирование гостиниц.
• Оформление визы по направлению Китай
• Иные выполнения руководства в рамках развития Китайских направлений.
Сентябрь 2012 — Декабрь 2012
4 месяца
ОАО "Калмыцкое Дорожное Управление"
Республика Калмыкия
Государственные организации... Показать еще
секретарь-референт
• Делопроизводство в полном объеме.
• Деловая переписка.
• Организация проведения совещаний и переговоров, составление протоколов
совещаний.
• Организационно-техническое обеспечение деятельности руководителя и
сотрудников офиса
• Встреча и сопровождение VIP гостей.
• Туристическая и визовая поддержка (бронирование гостиниц, заказ билетов,
оформление виз и приглашений).
Февраль 2011 — Сентябрь 2012
1 год 8 месяцев
Муниципальноедошкольное образовательное учреждение "Березка" г.Элиста
Республика Калмыкия
Образовательные учреждения... Показать еще
воспитатель
Планирование и осуществление воспитательно-образовательной работы в соответствии с
программой, реализуемой в едином образовательном пространстве ДОУ.
Взаимодействие с семьями воспитанников, оказание консультативной и практической
помощи в вопросах воспитания и развития детей.
Содействие созданию психологического комфорта в группе.
Организация развивающих игр, внеклассного чтения
Обеспечение безопасного проведения учебных мероприятий в рамках функционирования охраны труда.
Сентябрь 2010 — Февраль 2011
6 месяцев
МОУ "Элистинский Технический Лицей"
Республика Калмыкия
Образовательные учреждения... Показать еще
учитель китайского языка
• Преподавание Китайского языка по составленному учебному плану.
• Работа с группами старшей, средней и начальной школы (до 20 учеников).
• Подготовка и проведение занятий в соответствии со стандартами школы.
• Использование аудио- и видеоматериалов, компьютерных программ в обучении.
• Участие в методических семинарах, конференциях по Китайскому языку.
• Подготовка учеников к участию в конкурсах и олимпиадах, проверка работ.
• Составление учебных планов, сводных таблиц успеваемости и др. отчетов.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Стажировка в Китае 2009; 2011г.
Опытный пользовать ПК, знание MS Office, Word, Exel, 1c (8.3)
Ведение деловой переписки
Делопроизводство, кадровое делопроизводство
Знание иностранных языков
Знание законодательства, умение работать с правовыми базами
Высшее образование
2010
Высшее образование
Калмыцкий Государственный Университет
Филология, Филолог.Преподаватель.
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2011
Калмыцкий Государственный Университет
Институт Повышения Переквалификации, юриспруденция
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
