Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был вчера в 17:06

Мужчина, 55 лет, родился 25 января 1971

Москва, м. Домодедовская, не готов к переезду, готов к командировкам

переводчик,работа с испаноязычными клиентами.

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 21 год 1 месяц

Апрель 2013по настоящее время
13 лет 1 месяц
частная практика переводчик испанского языка

Москва

Внештатный переводчик.
Перевод различных документов, сопровождение и испаноговорящих персон.работа с документами юридической направленности,перевод уголовных дел, работа в уголовных судах Москвы в качестве переводчика.
Ноябрь 2016Июль 2017
9 месяцев
Оргкомитет ЧМ по футболу FIFA 2018 в России

Москва

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

Сотрудник депортамента безопасности
Сопровождение и участие в мероприятиях по обеспечению безопасности сборной команды Мексики по футболу,принимавшей участие в Кубке Конфедераций (КК-2017).
Апрель 2005Март 2013
8 лет
Gaviota Simbac, Испания
Технический переводчик испанского языка
Закупка оборудования для производства, работа с поставщиками и клиентами, формирование и перевод договорной и технической документации.

Навыки

Уровни владения навыками
перевод тех/документации,юридическая тематика, уголовно-процесуального и административного направле

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Исполнительный,доброжилательный,ответственный,имею опыт работы с людьми разных социальных слоев,легко нахожу общий язык .Имею в/у категории"В".

Высшее образование

1996
Высшее образование
Ленинградский Политехнический Университет им. Калинина
Мехмаш, инженер технолог
1989
Среднее специальное образование
СГПТУ 12
Металлообработка, Токарь универсал

Знание языков

Русский — Родной

Английский — B1 — Средний

Испанский — C1 — Продвинутый

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения