Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Мужчина, 38 лет, родился 9 июня 1987

Москва, м. Пражская, готов к переезду, не готов к командировкам

Редактор-переводчик, специалист технической поддержки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость

Опыт работы 18 лет 3 месяца

Апрель 2014по настоящее время
12 лет 2 месяца
Фриланс
Переводчик
Работал фриланс переводчиком на различные темы, техническая литература (переводил инструкции к геодезическим приборам), так же медицинские статьи, интервью и статьи различной тематики.
Февраль 2009Июнь 2015
6 лет 5 месяцев
Automatic Geek

Харьков, automaticgeek.com

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Специалист удаленной технической поддержки
- Удаленная техничкая поддержка полностью на английском языке - Создание наглядных обучающих видео по различному софту : сценарий, ролик, прикрепление озвучки - Администрирование сайта, работа с тикетами
Март 2008Февраль 2009
1 год
Городская локальная сеть

Харьков

Техническая поддержка
Решение проблем пользователей различного характера, как софтверного, так и железного.

Навыки

Уровни владения навыками
Техническая поддержка
Перевод
Грамотность
Английский язык
Редактирование текстов на иностранном языке
Adobe Photoshop
перевод статей
Письменный перевод
Технический перевод
Sony Vegas
Администрирование сайтов
Настройка сетевых подключений
Настройка ПК
входящие звонки
Консультирование клиентов по телефону
удаленная поддержка,

Обо мне

Любли фотографировать, создавать различные видео ролики с собственной музыкой и озвучкой, клипы. Личные качества: честность, легкообучаемость.

Высшее образование

2009
Высшее образование

Знание языков

Английский — Родной

Русский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Украина

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения