Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была вчера в 12:40

Женщина, 39 лет, родилась 7 сентября 1986

Москва, не готова к переезду, не готова к командировкам

Корректор

Специализации:
  • Копирайтер, редактор, корректор

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 15 лет 7 месяцев

Февраль 2025по настоящее время
1 год 3 месяца

Москва, rambler.ru/

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Корректор
Корректорская и частично редакторская правка статей (лонгридов) различной тематики для сайта.
Ноябрь 2017Февраль 2025
7 лет 4 месяца
НАО "Царьград медиа"

Москва, tsargrad.tv

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Корректор-редактор
Все функции корректора и частично редактора новостных и авторских текстов (лонгридов) для сайта в онлайн-режиме.
Март 2022Декабрь 2024
2 года 10 месяцев

Москва, absatz.media

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Корректор
Все функции корректора новостной ленты, статей и постов для сайта и телеграм-канала в онлайн-режиме.
Апрель 2017Сентябрь 2021
4 года 6 месяцев

Москва, prp.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Корректор-редактор
Все функции корректора и редактора рекламных текстов, презентаций, пресс-релизов и т. д.
Апрель 2017Июнь 2018
1 год 3 месяца
Дирекция программы повышения конкурентоспособности РУДН

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Корректор-редактор
Все функции корректора и редактора ежемесячного дайджеста.
Май 2017Ноябрь 2017
7 месяцев
Информационно-новостной портал "Открытый репортер"

Москва

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Корректор-редактор
Все функции корректора и частично редактора новостных текстов и лонгридов в онлайн-режиме.
Март 2015Апрель 2017
2 года 2 месяца
Информационный портал L!fe

Москва, life.ru/

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Корректор-редактор, транскрибер
Расшифровка прямых эфиров радиостанции с редакцией и коррекцией (перевод "кривой" устной речи в грамотную письменную). Общественно-политическая, экономическая, культурная, научно-популярная тематики.
Ноябрь 2015Июль 2016
9 месяцев
"Школа мультимедийной журналистики LifeNews"

Москва

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Корректор-редактор, транскрибер
Расшифровка лекций по журналистике с приведением их к грамотной письменной речи (редактированием и корректированием).
Июль 2013Август 2013
2 месяца
НП "Центр научных и социальных инноваций"

Ставрополь

Помощник руководителя с функциями переводчика и корректора
Разработка проектов, составление докладов, перевод текстов, администрирование веб-сайта. Уволена в связи с переездом.
Январь 2012Март 2013
1 год 3 месяца
ООО ИА "Вестник регистрации"

Ставрополь

Ведущий специалист отдела по работе с клиентами
Прием документов на публикацию о ликвидации/реорганизации фирм, консультирование юридических и физических лиц, ведение документооборота и делопроизводства организации.
Январь 2008Декабрь 2010
3 года
Удаленная работа

Екатеринбург

Фрилансер
Занималась корректированием и редактированием русскоязычных текстов (статьи по истории, биологии, генетике, психологии, экономике и т. д.), созданием html-сайтов, сайтов-визиток, в некоторых случаях с последующим администрированием, а также осуществляла англо-русские и русско-английские переводы текстов.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Грамотность
Корректура текстов
Уровень не указан
Редактирование
Работа со СМИ
Редактирование текстов

Обо мне

Ключевые навыки: • глубокое знание норм орфографии, пунктуации и стилистики русского языка; • умение сохранять авторский стиль; • 15 лет опыта корректуры и редактирования текстов разных жанров и тематик; • большой опыт работы в СМИ и PR-агентствах; • внимательность к деталям, высокая концентрация; • соблюдение дедлайнов, самостоятельность, ответственность; • уверенный пользователь: Word, Google Docs, Adobe Acrobat; • коммуникация с авторами, редакторами, верстальщиками; • знание английского языка.

Портфолио

Высшее образование

2009
Высшее образование
Институт иностранных языков, Перевод и переводоведение / лингвист, переводчик

Знание языков

Русский — Родной

Английский — B2 — Средне-продвинутый

Испанский — A2 — Элементарный

Повышение квалификации, курсы

2006
Web-дизайн
Уральская академия современных информационных технологий, Web-дизайнер

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения