Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла неделю назад
Женщина, 37 лет, родилась 16 декабря 1988
Москва, м. Волгоградский проспект, не готова к переезду, готова к командировкам
Методист, куратор образовательных проектов
Специализации:
- Методист
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 6 лет 11 месяцев
Август 2021 — Июнь 2024
2 года 11 месяцев
ОАНО школа Ника
Образовательные учреждения... Показать еще
Методист кафедры иностранных языков (английский, китайский, испанский, немецкий, французский), учитель китайского и английского языков
- командообразование с педагогами;
- работа с родителями;
- документооборот;
- выстраивание индивидуальной образовательной траектории учебной группы/ каждого ученика по отдельности;
- разработка учебно-методической, нормативной правовой и иной документации, направленной на совершенствование образовательного процесса школы;
- составление графиков проведения консультаций, административных, контрольных работ;
- организация, регистрация, подготовка к международным экзаменам по иностранным языкам;
- организация мастер-классов, внеклассных мероприятий;
- участие в организации образовательных поездок за рубеж.
Декабрь 2017 — Май 2018
6 месяцев
Школа 224
Москва
Образовательные учреждения... Показать еще
Учитель английского языка
Учитель английского языка
Сентябрь 2016 — Декабрь 2017
1 год 4 месяца
Институт Конфуция на базе Волгоградского
Преподаватель
По настоящее вренмя Преподаваемые уровни:
«начальный уровень» (7-10 лет)
«средний уровень» (13-15 лет)
Декретный отпуск
Институт Конфуция на базе Волгоградского государственного социально-педагогического университета
Июль 2015 — Сентябрь 2015
3 месяца
ООО ТПК «Астиум»
Переводчик
Осуществление письменного перевода интернет-сайта компании.
Следственный отдел по Городищенскому району Следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Волгоградской области
Октябрь 2014 — Октябрь 2014
1 месяц
районный суд Волгоградской области
переводчик
Участие в качестве переводчика при рассмотрении уголовных дел, устный последовательный и письменный перевод.
Июль 2014 — Октябрь 2014
4 месяца
Переводчик
Устный последовательный перевод на переговорах заказчика с иностранными партнерами из Китая.
Лингвистический центр «Тальвис» (бюро переводов)
Осуществление письменных переводов удостоверяющей личность документации граждан РФ и граждан КНР, торговых договоров, торговых накладных русских и китайских предпринимателей.
Частная фабрика по производству пеноблоков г. Волгограда
Октябрь 2012 — Май 2014
1 год 8 месяцев
НОУ «Поколение»
Учитель
Преподаваемые уровни:
«начальный уровень»
«средний уровень»
Высшее образование
Октябрь 2012 — Май 2014
1 год 8 месяцев
МОУ Гимназия №3
Учитель
Преподаваемые уровни:
«начальный уровень»
«средний уровень»
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Уверенный пользователь ПК: Word, Excel, Power Point, Internet explorer,
Знание китайского языка, лингвистики, межкультурной коммуникации,
Литературный и художественный перевод, письменный перевод,
Знание речевой этики,
Умение выступать перед большой аудиторией,
Проведение научных семинаров и конференций,
Организация пребывания делегаций на территории РФ,
Ведение деловой переписки,
Ведение торговых переговоров,
Работа с китайскими поставщиками,
Документоведение,
Высокая работоспособность, стрессоустойчивость, ответственность, настойчивость, организованность, коммуникабельность, доброжелательность, умение работать в команде.
Высшее образование
2014
Высшее образование
Волгоградский государственный университет
Институт права, Magistr магистратура
2013
Высшее образование
Волгоградский Государственный Социально-педагогический университет
Институт иностранных языков, Магистр языкового
2011
Высшее образование
Волгоградский Государственный Социально-педагогический университет
Институт иностранных языков, кафедра межкультурной коммуникации и перевода, Учитель
2009
Высшее образование
Tianjin Foreign Studies University
китайский язык для иностранцев, китайский язык как иностранный
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
