• Создание атмосферы гостеприимства и комфорта на борту воздушного судна; • Обслуживание пассажиров; • Обеспечение безопасности полетов.

• Ведение переговоров и деловой переписки с российскими и зарубежными партнёрами • Составление протоколов совещаний • Подготовка аналитических отчётов • Решение организационных вопросов • Планирование рабочего графика, календаря и организация командировок генерального директора компании • Переводческая поддержка сотрудников (устно и письменно) • Контроль выполнения поставленных руководством задач

• Организация кабинетных маркетинговых исследований, мониторинг и анализ рынков. • Прогнозирование и планирование развития рынков. • Формирование аналитических отчётов. • Подготовка и проведение презентаций по проделанной работе на совещаниях компании.

Единоличное выполнение всех необходимых действий по запуску проекта с нуля. Делегировала полномочия в связи с переездом в Москву. • организация проекта "каякинг в Кемерово" с нуля • переговоры с партнерами • функции HR, PR-менеджера • создание и поддержание положительного имиджа компании • ведение бюджета • аренда помещения и снаряжения • формирование, ведение и расширение клиентской базы • создание группы вконтакте и её наполнение живыми участниками • развитие партнёрской сети • привлечение СМИ для освещения соревнований и деятельности компании

• формирование туристических групп • организация процесса привлечения клиентов • координация работы менеджеров (сплавщиков, водителей) ведение существующей клиентской базы • консультирование клиентов • предоставление клиентам информации по интересующим их маршрутам • помощь при выборе оптимального тура • координация • организация дополнительного трансфера • размещение • телефонные переговоры • ведение отчетности • проведение экскурсий и сплавов • финансовая отчётность • функции HR

• репортажи с мест культурных и спортивных мероприятий • интервью • написание статей • наполнение сайтов контентом • PR • популяризация деятельности компаний • создание положительного имиджа

• Устный последовательный перевод на выставках, конференциях, международных переговорах • Тревел поддержка • Письменный технический перевод (юриспруденция, экономика, бизнес, финансы, медицина, деловая переписка.) • Перевод рекламных и обучающих видеороликов. В портфолио представлены фото с 10 отчётно-выборной ассамблеи МКПП в Петровском путевом дворце (Москва, 2013 год), где я присутствовала в качестве официального переводчика, предоставленного РСПП для ведения коммуникации с зарубежными коллегами.

• изучение языка с нуля • постановка произношения • мотивация • объяснение грамматики в доступной форме • углубление имеющихся знаний • подготовка к экзаменам (в т.ч. ЕГЭ) • преодоление языкового барьера • индивидуальный подход