Ведение кампании по набору иностранных граждан; курирование абитуриентов и студентов из стран ближнего и дальнего зарубежья по процессу поступления и обучения в Университете, взаимодействие и решение их текущих вопросов; контроль соблюдения иностранными студентами визово-миграционного законодательства РФ; ведение документации, подготовка писем и отчетов по текущей деятельности подразделения; взаимодействие с партнерами Университета и организациями в части реализации международных проектов подразделения; прием документов иностранных граждан в период приемной кампании; формирование личных дел.

Мониторинг актуальной новостной повестки/ поиск интересного контента/ анализ и структурирование новостного потока в международных( 60% итальянских) и русских СМИ. Внесение правок в готовые новости от райтеров, их красивое оформление и наполнение ссылками на тему/картинками/видео и тд. Режиссура и выпуск новостей. Оформление научных текстов и интервью для сайта. Ведение соц.сетей: выпуск новостей в телеграме и fb.

Курирование выставок с этапа подготовки до монтажа и реализации, менеджмент текущих и потенциальных проектов, организация публикаций в СМИ, сопровождение клиента и ведение переговоров, мониторинг компаний для сотрудничества, письменный и синхронный перевод с/на итальянский язык руководства на встречах.

Сопровождение клиентов с этапа подготовки до окончания выставки. Перевод презентаций, сайта, программы мероприятий. Последовательный перевод на мероприятиях.

Перевод презентаций, пресс-релизов, последовательный перевод, ведение пригласительной кампании, сопровождение гостей фестиваля.

Менеджмент текущих и потенциальных проектов, привлечение коммерческих партнёров, ведение переговоров с клиентами, мониторинг компаний для сотрудничества, письменный и синхронный перевод с/на итальянский язык руководства на встречах, координация командировок, перевод документации, решение задач, связанных с жизнеобеспечением московского офиса Студии.

Координирование, сопровождение и перевод гостей- представителей итальянского кинематографа на фестивалях России в рамках проекта (Москва (ММКФ), Санкт-Петербург (II Международный Кинофорум), Нижний Новгород (Ferragosto), Канск (X Международный видеофестиваль), Благовещенск (IX Фестиваль кино и театра «Амурская осень»), Оренбург (Международный фестиваль «Запад-Восток»),Москва - окончание проекта «Итальянское кино между прошлым и будущим»; письменный перевод диалоговых листов к новым или не переведенным ранее итальянским фильмам с итальянского на русский для их демонстрации в кинотеатрах, устный последовательный перевод в микрофон с итальянского на русский язык во время показов фильмов.

Письменный и устный перевод, перевод документации, ассистирование первому лицу компании, ведение клиентов и заказов.