Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Female, 36 years, born on 3 May 1990

Moscow, metro station Belyaevo, willing to relocate, prepared for business trips

Engineer -Translator

Specializations:
  • Other

Employment type: full time, part time

About me

May 2015 - April 2017 American company Quality Programme Design Inc. (Texas) Technical translator Duties: • Interpreter on business trips all over the world (tubes, oil and gas area) • Final report presentation • Business correspondence September 2013 – February 2015 LLC “Gazprom Gas Storage”, Moscow Engineer - translator Duties: • Interpreter on meetings and accompaniments of foreign delegations • Written work translations • Business correspondence Achievements:  trainings at the 4th International Geosciences Student Conference (IGSC), Berlin (2013);  prize winner of «Oil and Gas – 2009» conference (2009); I am responsible, ambitious, communicative person. I am good as a team worker and individually.

Higher education (master)

2013
Higher education (master)
Faculty of petroleum geology and geophysics, MSc: Geological Exploration of Mineral Resources (reservoir geology)
2011
Higher education (master)
Faculty of petroleum geology and geophysics, BSc: Geological Exploration of Mineral Resources (reservoir geology)

Languages

Russian — Native

English — C2 — Proficiency

Spanish — A1 — Basic

Professional development, courses

2012
Training from ExxonMobil devoted to exploration geophysics in Australia Area
ExxonMobil Russian scholars programme, Moscow, Certificate: Integrated Basin Analysis

Tests, examinations

2013
American club of education
American club of education, upper intermediate level
2013
IELTS exam
IELTS educational center

Citizenship, travel time to work

Citizenship: Russia

Permission to work: Russia

Desired travel time to work: Doesn't matter