Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was more than two weeks ago

Female

Turkey, willing to relocate (Moscow), not prepared for business trips

Переводчик (Лингвист) турецкий, немецкий, английский

Specializations:
  • Interpreter

Employment type: full time, part time, project work/one-time assignment

Work experience 14 years 11 months

July 2023currently
2 years 11 months
Aleo Blockchain
Copywriter (English,Turkish,German)
www.medium.com
August 2017March 2023
5 years 8 months
LLL

Public Services... Show more

Content manager and English, German translator in an international company
Creation, distribution and maintenance of content on the site, external sites. Interaction with English-speaking clients, companies, translation and interpretation. Languages: English, German, Turkish
July 2017May 2018
11 months
Sega Filtre

Turkey, www.segafiltre.com

Automotive Business... Show more

Export specialist, translator (Turkish, English)
Export specialist in Turkish logistics and automobile company, business negotiations and meetings with foreign clients, exhibitions, conferences, translation of documents.
August 2013June 2017
3 years 11 months
Samsun Özel SES Anadolu Koleji

Turkey, sesokullari.com

Teacher of Russian as a foreign language
Teaching Russian to foreigners (speaking, writing, reading)
August 2011August 2013
2 years 1 month
State Educational Institution Gymnasium No.1 Volkovysk city

Belarus

German, English teacher
Implementation of the educational process, development and implementation of lessons in foreign languages
April 2011November 2011
8 months
"МедиаАктивИнвест"

Minsk

Copywriter (German)
Creating promotional texts to promote the offerings of a German airline company

Skills

Skill proficiency levels
Работоспособность
Порядочность
Умение выполнять монотонную работу
Работаю на результат
Креативность
Грамотность
Пунктуальность
Умение работать как в команде
Самодисциплина
Постоянное саморазвитие
Грамотная речь
Пользователь ПК
Ведение переговоров
Деловое общение
Деловая переписка
Английский язык
Написание текстов
Управление персоналом
Работа с большим объемом информации
Копирайтинг
Ориентация на результат
Internet

Driving experience

Own car

Driver's license category B

About me

I am a programmer, frontend developer, translator of Turkish, English, German. Since 2013 (11 years) I live in Turkey on a permanent basis. I have experience working in Turkish private colleges as a foreign language teacher, export specialist in Turkish logistics and automobile company. I am interested in foreign languages and foreign culture, fluent in German, English and Turkish. I have good experience in communicating with foreigners, in 2009 I had an internship in Germany, I actively participate in seminars and conferences provided by German organizations (DAAD, BOSCH-Stiftung) in the field of economics (marketing and management) and education. In addition, I graduated from the Institute for Advanced Training and Retraining of Personnel in the field of economics with a specialization in "Economics and Management in Industry".

Higher education

2011
Higher education
"Экономика и управление на предприятии промышленности"/ Экономист-менеджер
2011
Higher education
ф-т иностранных языков/ Немецкий язык.Английский язык

Languages

Russian — Native

Arabic — A1 — Basic

English — C1 — Advanced

German — B2 — Upper Intermediate

Turkish — C1 — Advanced

Tests, examinations

2009
"Das Modell der sozialen Marktwirtschaft in Deutschland"
Das Institut für Deutschlandstudien /Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS), Zertifikat Nr. 01-12-09

Citizenship, travel time to work

Citizenship: Belarus

Desired travel time to work: Doesn't matter