Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была меньше недели назад

Женщина, 41 год, родилась 24 ноября 1984

Москва, м. Новые Черемушки, не готова к переезду, не готова к командировкам

Репетитор

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 21 год 8 месяцев

Октябрь 2007по настоящее время
18 лет 8 месяцев
Лингвистическая школа общения "Система-3"
Преподаватель, Менеджер по рекламе и PR (Частичная занятость)
Должностные обязанности и достижения: Преподаватель английского и немецкого языков по авторскому методу Шехтера Работа с частными клиентами, бизнес английский Разработка каталогов, организация выставок, нацеленных на привлечение клиентов в России и за рубежом Участие в образовательных выставках Гид-переводчик Период работы: С октября 2008 по май 2009 года
Сентябрь 2006Август 2007
1 год
ИГ "Волга", г. Москва
Личный помощник-переводчик (Полная занятость)
О компании Группа компаний ЗАО Инженерная Группа «Волга» создана в 2007 году в целях комплексной реализации инвестиционных проектов в областях энергетики, коммунального хозяйства, гидросооружений, проектов энергосбережения и энергоэффективности на основе предоставления эффективных услуг по инжинирингу (в том числе проектированию), строительству и эксплуатации объектов. Инженерная группа «Волга» является управляющей структурой холдинга, образованного в процессе реструктуризации энергоремонтных активов РАО ЕЭС, объединяющая производственные мощности: – ООО «Теплоэнерготехника» – Институты ОАО «Инженерный центр энергетики Поволжья»: – Центральное Производство г. Самара – «Нижегородсетьэнергопроект» г. Нижний Новгород – «ПоволжСЭП» г. Саратов – ООО «ЭДС-Инжиниринг» и д.р. Основными конкурентными преимуществами Компании являются: – Наличие профессиональной команды специалистов, реализовавших ряд крупных проектов в области проектирования и строительства промышленных объектов. – Долгосрочные соглашения о сотрудничестве с ведущими российскими и зарубежными производителями оборудования. Должностные обязанности и достижения: Ведение деловой переписки, устный перевод с/ на англ.яз на переговорах, выставках; сопровождение руководителя в командировках. Прием посетителей, организация встреч, протоколирование заседаний. Контроль работы секретарей и курьеров. Помощь сотрудникам в переводе писем и документов, визы, бронирование билетов.
Сентябрь 2004Сентябрь 2006
2 года 1 месяц
Гостиница "Золотой колос"
Внештатный переводчик англ.яз. (Частичная занятость)
Ведение деловой переписки, устный перевод с/на англ.яз на переговорах, выставках, сопровождение руководителя в командировках (тематика: гостиничный бизнес).
Сентябрь 2004Август 2006
2 года
НОУ "Runov School", г. Москва
Преподаватель английского языка (Частичная занятость)
Обучение иностранному языку (в группах уровня upper-intermediate, intermediate,индивидуально), работа с корпоративными клиентами, грамматический, разговорный и бизнес курсы.Руководитель проекта "Английский клуб".

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Компьютерные навыки: Windows 9x/00/XP, MS Office.

Высшее образование

2012
Высшее образование
МПГУ
перевод и переводоведение
2008
Высшее образование
МГЛУ
преподаватель иностранных языков и культур

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Немецкий — B1 — Средний

Французский — A1 — Начальный

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения